花王「“美白”という言葉は黒人への差別なので、今後全てのブランドで一切使いません」 : 痛いニュース(ﾉ∀`)

花王「“美白”という言葉は黒人への差別なので、今後全てのブランドで一切使いません」 1 名前：スタス ★：2021/03/27(土) 19:20:00.25 ID:DCt01NIH9 花王、「美白」表現を撤廃 人種の多様性議論に配慮 花王は化粧品の「美白」の表記を取りやめる。3月に発売したスキンケア商品を手始めに今後、全てのブランドで美白の表現を使わない。米国で起こった黒人差別への抗議運動を受け、外資メーカーが肌の色による優劣を連想させる「ホワイトニング」などの表記を取りやめた。国内勢で初めて花王が肌の色の多様性に配慮することで同様の動きが広がりそうだ。 https://www.nikkei.com/article/DGXZQODZ25DD30V20C21A3000000/ 2: 棚 2021/03/27(土) 19:20:27.71 ID:9Lr52DNc0 なんかよいよい面倒な時代にな

[abz2010]

「日本人の少なくとも一部では昔から色白の方が美しいという価値観がある、」ということが許容されないのもそれはそれで問題があるような。

[tockri]

まあ、そうなるでしょうね。なんか上手いこと他の言葉で同じような効果を期待させる言い方を開発するんでしょう。

[petronius7]

言葉遊びはまず第一歩で、次に黒人向けの化粧品「美黒」を発売すればダイバーシティに本気で向き合ってる企業と認識されるのではないかな？

[ginngablog]

なんかよいよい面倒な時代になってきたな。

[brimley3]

言葉狩りは続くよどこまでも

[mitsumorix]

“ホワイトニング”＜漂白の意訳だろうけど、白はあくまでイメージで、本意は「未使用状態に近づける」でしょ。それはそれで若年信仰を煽るけど。