ロシア的倒置法 - Wikipedia

この記事は検証可能な参考文献や出典が全く示されていないか、不十分です。出典を追加して記事の信頼性向上にご協力ください。（このテンプレートの使い方） 出典検索?: "ロシア的倒置法" – ニュース · 書籍 · スカラー · CiNii · J-STAGE · NDL · dlib.jp · ジャパンサーチ · TWL（2011年12月） ロシア的倒置法（ロシアてきとうちほう、英：Russian reversal）とは、アメリカのコメディアンで画家のヤコブ・スミルノフによって有名になったジョークの一種であり、スラッシュドットやアンサイクロペディア、ソビエト連邦関連のYouTube動画でよく使われる。 このジョークの典型的な型は最初に「ソビエトロシアでは」から始まり主語と目的語が反対にされる。例えば、 In the US, you can catch a cold. （アメリカではあなたが風邪

[kamenashi1982]

“アメリカのコメディアンで画家のヤコブ・スミルノフによって有名になったジョークの一種であり、スラッシュドットとアンサイクロペディアや、ソビエト連邦関連の、YouTube動画でよく使われる”

[wepon]

ジョークのテンプレートのようなもの。

[YOW]

「ソビエト連邦では劇があなたを見る！！」「ロシアではテレビゲームがあなたをプレイする！！」

[payato2]

良く見るジョークの元ネタはこれか。

[uchimata]

ロシア的倒置法面白いｗ

[John_Kawanishi]

「ソビエトロシアでは~」の元ネタ

[silverscythe]

ソビエトロシアでは云々

[urbansea]

アメリカのコメディアンで画家のヤコブ・スミルノフによって有名になったジョークの一種/アンサイクロペディアの「ロシア的倒置法」のページはインターネットの文化におけるロシア的倒置法を見るよいサンプル

[fm7743]

「アンサイクロペディアの「ロシア的倒置法]」のページはインターネットの文化におけるロシア的倒置法を見るよいサンプルである。」

[llcheesell]

ロシア的倒置法（ロシアてきとうちほう、英：Russian reversal）とは、アメリカのコメディアンで画家のヤコブ・スミルノフによって有名になったジョークの一種であり、スラッシュドットとアンサイクロペディアでよく使わ

[as365n2]

“スラッシュドットとアンサイクロペディアでよく使われる”

[harupiyo]

下手くそな詩の典型として有名な Roses are red / Violets are blue / Sugar is sweet / And so are you! (バラは赤く、スミレは青い、砂糖は甘く、そしてあなたも)

[chrome]

ソビエトロシアでは！

[another]

これって60年代からあるネタだったのか。