塩辛 - Wikipedia

塩辛（しおから）は、魚介類の身や内臓などを加熱すること無く塩漬けにし、素材自体の持つ酵素[5]及び微生物によって発酵させ、高濃度の食塩により保存性を高めた発酵食品である[6]。食味改善や保存性向上の目的で副材料（発酵を促進するために麹、保存性を高める為に日本酒、脂肪の酸腐を抑制するために唐辛子）を加える例もある[7]。塩辛を単独で副食食材とすることもあるが、調味料としての役割も多い。 類似のものに、獣肉や鳥肉を原料とした肉醤（ししびしお）、魚を原料とした魚醤（うおびしお）がある[8]。製造技術的には魚醤との差は非常に少なく区別をすることは難しい[7]。 今田（2003）ら[7]による調査では、明治から昭和初期の伝統的な製法では材料3に対し食塩1（食塩濃度約23%相当）を加えるものが多かったとしているが経験により季節・魚の鮮度・大きさなどで微調整され、地域や素材（魚種）により塩分量はバラバラ

[achakeym]

種々の塩辛．韓国語のページ，종류（種類）のところ，例えばイカの塩辛が「이카노 시오카라」のようになっている（日本語読みそのまんま）んだが，本当だろうかｗ通じないと思うんだけど