踊る人形 - Wikipedia

「踊る人形」（おどるにんぎょう、The Dancing Men）は、イギリスの小説家、アーサー・コナン・ドイルによる短編小説。シャーロック・ホームズシリーズの一つで、56ある短編小説のうち27番目に発表された作品である。イギリスの『ストランド・マガジン』1903年12月号、アメリカの「コリアーズ・ウィークリー」1903年12月5日号に発表。1905年発行の第3短編集『シャーロック・ホームズの帰還 (The Return of Sherlock Holmes)』に収録された[2]。 暗号とその解読をテーマにしている。 表題は、一般に「おどるにんぎょう」と読まれている（早い時期の訳者である延原謙は読み方については触れていない）が、原題には「人形」の意味は特になく、これを示す暗号も原文ではホームズが初めて見る場面で「little figures dancing」と発言しており、「人形（にんぎょう

[garamani1983]

ネタバレ注意。ホームズシリーズって、粋なロンドン青年の生活形態と霧にむせぶ街の風景描写が印象的だったけど、原作にはこれの他「緋色の研究」も「恐怖の谷」も、アメリカ開拓民のエピソードが予想外に多い。