重言 - Wikipedia

重言（じゅうげん、じゅうごん）は、日本語の「馬から落馬する」「頭痛が痛い」のように、同じ意味の語を重ねる表現である。多くは誤用と見なされるが、意味を強調したり語調を整えるため[1]、あるいは理解を確実にさせるため[2]に、修辞技法として用いられる場合もある。二重表現、重複表現ともよばれる[注釈 1]。 「びっくり仰天」「むやみやたら」[4]「好き好んで」などは、意味の重複が語呂の良さを伴うことから敢えて用いられる。 その一方、「違和感を感じる」のように辞書類では問題の無い表現[注釈 2]とされながら、問題のある表現[注釈 3]とされる場合もあり、使用の是非について一致した見解が持たれていない表現もある[5]。 「えんどう豆」[6]「青海湖」「しし肉」などは、語源的には重複表現だが、慣用的に誤用とは見なされない[注釈 4]。 外来語においてはあまり馴染みのない語の性質を表すために意図的に用い

[John_Kawanishi]

｢CPUユニット｣や｢DACケーブル｣て言葉を書くかどうか迷ってたが｢○○バンク銀行｣｢ステーション駅｣｢DCコミックス｣｢日曜サンデー｣など他にも幾らでもあるので気にならなくなった

[daybeforeyesterday]

わぁい重言、あかり重言大好き

[tailtame]

例が要出典ｗ 『「馬から落馬する」のように、日本語での同じ意味の語を重ねる修辞技法。二重表現、重複表現ともいう。』ほう

[Re-KAm]

外来語の重複は面白いけど、まあ仕方ないよね。Kiyomizu-dera templeとかも日本語からすると気になるけど、そっちのほうがわかりやすいもんなあ

[unarist]

「頭痛が痛い」とかはわかりやすいけど、「期待して待つ」とか「未だ未完成」とか「今の現状」とか言われないと気づかないかも

[daruyanagi]

まぁ、いろいろめんどくさいんだよね

[allezvous]

裁判員裁判は同語反復じゃないぞ。裁判員制度による裁判の省略形だ。

[ks1234_1234]

チャーハンを炒める

[ChieOsanai]

じわじわ来るなｗ

[kikinight]

「○○感を感じる」はすごく気になる表現で、文章を打つ時は特に気を付けております。違和感を覚える、もしくは違和感を持つ。あとは幸福感などポジティブな方向であれば、得ると記述するなど使い分けが必要。

[yajifun]

“天皇の勅使”【天皇陛下の勅使がうちに来ました。｜天皇陛下の勅使の意味合いとは？ ‐ ニコニコ動画:GINZA】 http://www.nicovideo.jp/watch/1377760145

[ici-ya]

株式会社ノリタケカンパニーリミテド

[paschen00]

「呪いの呪文」

[closer]

同語反復、トートロジー、冗語