「なんかもう、イロイロと泣けてきた。」話題のパクリ新幹線アニメに対する中国人オタクの反応―中国オタ事情 : 中国・新興国・海外ニュース＆コラム | KINBRICKS NOW（キンブリックス・ナウ）

ザ・ブラッチャーズ 堀江美都子 堀江美都子 ザ・ブラッチャーズ コロムビアミュージックエンタテインメント (2002-05-18) 売り上げランキング: 492598 ちなみに中国のテレビでも「超特急ヒカリアン」が放映されていた時期がありまして、中国語タイトル名の「鉄胆火車侠」或いは「変形火車侠」として結構知られているそうです。（中国語の「火車」は汽車という意味になります）百度（バイドゥ）版wikiの百度百科にもヒカリアンのページがありますね。 ＊「高鉄侠」と「超特急ヒカリアン」の比較動画。左上：「高鉄侠」、右下：「超特急ヒカリアン」。 そしてやはりこの作品は中国オタクの間でも話題になっちゃっているようで、中国のソッチ系の掲示板では以下のような反応を見かけました。 あー……なんか子供の頃に見た記憶のあるデザインなんだが？ またヒドイものを出してきたな。これはまた、日本でネタにされるんだろう

[idoyesido]

これが普通の反応。パクったうえに起源を主張するどこぞの国が如何に異常か。

[napsucks]

設定借りているというレベルかと思ったら構図が完全に同じで笑った。パクリというか、オマージュというか、インスパイアというか・・・。うーん、劣化リメイクという表現がしっくりくるな。

[pukada]

正式に許可とって中国版リメイクを作ったら賞賛されてたかもしれない

[takaaki110]

完全に目が死んでる。

[gogatsu26]

＞『こいつもきっと4日で3回のペースで止まるんだろ』

[guldeen]

中国や韓国などの場合、作る側がパクリに躊躇して無いのが怖い。そして予想通り、結果はオリジナルのそれに遠く及ばない。そりゃ、(自国内からも)バカにされるわけだよ。

[shaphere939]

"フゥハハハー！まさに！これが！厚顔無恥というヤツだ！！"

[RRRQ]

はは。