Let's Make Someone’s Day! (ニューヨークの地下鉄の車掌さんたちに乾杯！） - ICHIROYAのブログ

英語の表現に、ｍake one's dayという素敵な表現がある。 「相手が喜ぶ、ちょっとしたいいことをする」という意味なのだが、「make day ( 日をつくる）」という単語の組み合わせと、意味のつながりが、とっても素敵だと思う。 相手を喜ばすためには、色々な方法があるだろう。 なかでも、まったく知らない相手に喜んでもらうとすれば、相手の仕事をよく知って理解し、感謝の意を伝えること以上の方法はないのではないだろうか。 たとえば、地下鉄の車掌さんはいつも安全に最大限の注意を払って、僕らが安全に地下鉄に乗れるようにしてくれている。 だけど、車掌さんにお礼をいうような機会はほとんどない。 今朝、かなり落ち込んでいるのだが、素敵な動画をみつけて、おおいに癒やされた。 一番下に貼っておいた。 短いものなので、ぜひ見て欲しいのだが、ちょっと説明を。 ニューヨークの地下鉄の駅には、このようなストライ

[yumejitsugen1]

書きました！

[chami191cm]

後で

[juverk]

ほっこりしました！

[doramata2]

ユーモアがあっていいですね(´∀｀)

[masahusa]

こういうアメリカ人らしさいいですねъ(ﾟДﾟ)ｸﾞｯｼﾞｮﾌﾞ!!