北京語は標準語ではありません｜中国留学ゼミナール 大学選びの秘訣

お客様から留学先についてご相談を受けるとき、 非常に多いのが次のようなものです。 「標準語を勉強したいので北京に留学したい」 「訛りがないので北京の大学が良い」 「北京語を勉強したいので北京の大学を紹介して欲しい」 ハッキリ言いますが、これすべて間違いです。 完全に勘違いしています。 なぜか？ ★北京語は中国の標準語ではありません。 大切な問題ですので、詳しく説明します。 まず、 ●「北京語」とは「北京方言」のことです。 大阪弁や博多弁と同じ、地方の方言です。 北京語とは北京で話される「北京弁」のことです。 ですので、北京語は中国の標準語ではありません。 では、中国の標準語は何なのか？ 「普通話」です。 普通話とは一種の人工的に作られた言語です。 「北方言語の語彙」と「北京官話」の発音をベースにしています。 北方言語の語彙とは、 中国北方で使われてきた言語の単語のことです。 では北京官話と

[yom-amota]

へえ、“北方言語の語彙と宮廷官僚の発音をベースにした「普通話」。北京市民が話す方言である「北京語」。この2つは別物です。”