あいうえお表でひらがなが読めても、絵本が読めない理由

例えば、次の英語の歌を歌ったり絵本を読むにはどうしたらよいでしょうか。 To the place, I belong West Virginia, mountain mama Take me home, country roads これを子どもに読ませようとしてアルファベット２６文字を教えても、この文章を読むことはできません。英語で書かれた本を読む時、アルファベット一文字一文字を知っていても、「ｉｃｅｃｒｅａｍ」「ａｐｐｌｅ」など言葉として単語が頭に入っていなければ声に出すことさえできませんね。 では、日本語の絵本の場合はどうでしょう。 む・か・し・む・か・し・あ・る・と・こ・ろ・に・お・じ・い・さ・ん・と・お・ばあ・さ・ん・が・す・ん・で・い・ま・し・た。あ・る・ひ・お・じ・い・さ・ん・が・や・ま・で・し・ば・か・り・を・し・て・い・る・と・・・ ひらがな４６文字を覚えていればこの文章を

[kentanakamori]

“本が読めるということは言葉として文字が頭に入っていることです。そのとき与える文字はひらがなよりも、漢字で書かれていた方がわかりやすいのです！”