八十亀ちゃんかんさつにっき：戸松遥×原作者・安藤正基 名古屋愛を語り尽くす 方言が完璧！ - MANTANWEB（まんたんウェブ）

「月刊Comic REX（レックス）」（一迅社）で連載中の安藤正基さんの4コママンガが原作のテレビアニメ「八十亀（やとがめ）ちゃんかんさつにっき」。名古屋弁や愛知県の文化など“名古屋あるある”をテーマとしたマンガが原作で、テレビアニメ第1期が2019年4月にスタート。今年4月には第4期「八十亀ちゃんかんさつにっき 4さつめ」の放送が始まるなど地元・名古屋を中心に長く愛される作品になっている。自虐的でありながら、名古屋愛を感じるのが同作の魅力だ。原作者の安藤さん、名古屋弁を話すヒロイン・八十亀最中（やとがめ・もなか）を演じる愛知県出身の人気声優の戸松遥さんに“名古屋愛”を語ってもらった。

[NOGjp]

"やとがめ・もなか⇒苗字と名前の間の中点は必要でしょうか？”校正さんのコメント消さずにWebに載っけるなよｗ

[yas-mal]

「やとがめ・もなか[やとがめ・もなか⇒苗字と名前の間の中点は必要でしょうか？]」

[mohno]

「戸松さん　私は18歳まで愛知に住んでいました」「愛知代表の声優になれたようで、うれしかったです」「名古屋は、地元のニュースが多いんですよね」/名古屋は“地元本”が売れると言われていたんだよね。

[gui1]

声優さんが八十亀っぽいな。コーミソース使ってそう(´・ω・｀)

[oono_n]

鉄板ナポリタンは当然です！　それ以外のナポリタンには違和感がある。

[absolute-myself]

AT-X で録画予約して見てますが、この番組は面白いですよね。濃い〜からこその放送時間の短さも、絶妙です。

[PikaCycling]

この記事読んで見始めたらシーズン1があっという間に終わって笑ったw 久々にmotto☆派手にね！が聞けて良かったです。

[sub_kujira]

中学校への夏の通学途中、古い農家と思しき立派な構えの門の向こうで老御夫人が「やっとかめだなも～」と挨拶を交わすのに初めて出くわして衝撃を受けた。あれから30年以上経つが、2回目の機会には恵まれずにいる。

[sextremely]

エンドロールで各スタッフの出身地が出てて自分だったらイヤだなと思ったり…

[worcel0910]

じゃんだら先輩ももっと出して（三河民並感）

[jacoby]

アニメ「八十亀ちゃんかんさつにっき」面白いので、視聴すると毎回もう終わったの？となる。体感３分アニメ。戸松さんは非名古屋の愛知県民。

[qq3]

とまっちゃんいつまでも可愛くて大好き。この髪型すごい似合うな。

[sinyapos]

市長が金メダル齧ってSKE48もボイメンも失墜している名古屋が最悪のタイミングで4期だから、過去イチでアニメ盛り上がっていない＜八十亀ちゃん

[fumikef]

八十亀（やとがめ）ちゃんだけでなく各キャラの出身県の声優使ってるアニメだよね。あれは良かった。

[izumiya1948]

名古屋弁で「久しぶり」を「やっとかめ（漢字で書くと八十日目）」と言う（高齢者しか使わないが）ので、八十亀（やとがめ）の語源は多分それ。

[james-ramen]

名古屋だがや©︎TOKONA-X

[collectedseptember]

初見でやそがめと読んだが間違っていたらしい

[readmemo]

“地元の人しか分からないしゃべり方で「先生はネーティブな方なんだ！」と伝わるんですよね。懐かしい気持ちにもなります。” このネーティブのあたりはゴリゴリの名古屋弁のイントネーションで言ってる可能性大。