町山智浩 映画『オデッセイ』を語る

町山智浩さんがTBSラジオ『たまむすび』の中で、マット・デイモンが火星に取り残された男を演じる映画『オデッセイ』を紹介していました。 （町山智浩）今日はですね、アメリカで大ヒットしている・・・ものすごいヒットしてるんですけど。『オデッセイ』という宇宙サバイバル映画を紹介します。 （赤江珠緒）いや、だからこのね、宇宙サバイバルって聞いて、これが明るくなるのか？と。 （山里亮太）まあ、ねえ。深刻な話っぽい？ （町山智浩）これが明るいんですよ。僕も驚きました。で、話はどういうのか？っていうと、火星に行った宇宙飛行士がですね、たった1人で火星に取り残されてしまうっていう話なんですよ。 （赤江珠緒）うん。絶望じゃないですか。 （町山智浩）絶望的な状況です。はい。で、話はですね、まずロケットでNASAの宇宙飛行士たちが火星に行きまして。すごい遠いんですけども。それで、着いてですね、6人の宇宙飛行士がそ

[DocSeri]

船長の音楽はCDじゃなくライブラリのデータだし燃料は水素じゃなくヒドラジンから分離させてるし糞は栄養というよりバクテリアのためだけど、音楽の解説は有り難い。あのシーンの曲、そういう意味だったのか……

[motoson]

Hot stuffは放射性物質と掛けてるのだと思ったのだけど

[brimley3]

デビット・ボウイの曲は彼がお亡くなりになって間もない頃なんで泣いた人も多いかと。http://brimley3.hatenablog.com/entry/2016/02/18/080000

[sho]

中国のくだりは原作にもあってちゃんと意味があるので、ハリウッドの都合という解釈は間違い。

[aotake16]

あの時の音楽、歌詞にはそんな意味があったのか、もう一度見返したくなる

[cinefuk]

サントラの歌詞については、ここでコメントされてるね。権利の問題あって歌詞を字幕に書けないのか。その条件の中では頑張ってると思った https://www.youtube.com/watch?v=3_hOkwIDbUY #eiga

[weagstar]

劇中音楽解説

[hoozuki37]

（ようやく邦題の意味を理解したなんて恥ずかしくて言えない）／ホモネタ多いな！

[tuya]

“（町山智浩）で、ですね。安心してください。この『オデッセイ』、ちゃんとマット・デイモンのフル・モンティが、あります！”確認してたけどマット・デイモンのフル・モンティ、日本では映りませんでした・・・

[takefour]

ハードSFにしては読みやすそう。町山さんの解説を読んで「さすがリドリ・スコット」と思ったけど70年代ディスコとか原作を忠実に再現しただけだった。

[regularexception]

70年代ディスコが流れてるのは監督や映画スタッフの手柄ではないですけどね

[k-takahashi]

『日本では、上映する時に使っている歌の歌詞を訳詞を基本的につけられないんですよ。字幕で。あの、著作権の問題があるらしい』

[iuyui]

めっちゃ原作通りで楽しみ

[shaw]

原作小説のポジティブさ、映画でも変わらないみたいで楽しみが大きくなったな。

[okbc99]

“この映画、全編に渡って70年代ディスコヒットがかかりまくっているという、非常に奇妙な映画なんです。”また宇宙懐メロ映画なのか