「子供」or「子ども」どっちで書く？新聞は「子ども」派が多数 専門家の見解は（まいどなニュース） - Yahoo!ニュース

「子供」それとも「子ども」 どちらの表記が正しいの？(ohayou!/stock.adobe.com) 「子ども」という表記は漢字と平仮名書きが混在するのが気になるのでやめてほしい、できれば「子供」あるいは「こども」で統一してもらえないか―。まいどなニュース編集部に先日、読者からこんな声が寄せられた。当編集部は神戸新聞社の一部署でもあることから、基本的には神戸新聞のルールに則った表記を採用することが多い。「子ども」が目立つのはそのためだ。とはいえ、ややこしいが神戸新聞も当サイトも「子供」が使えないわけではない。実は「コドモ」をどう表記するかは、媒体や書き手によっても異なり、活字業界では昔から議論になりやすい“あるあるネタ”のひとつなのだ。良い機会なので、主に新聞社の見解を踏まえながら、「子供」と「子ども」で表記が揺れる理由を取材した。 【写真】記者ハンドブック「こども」の項目 ■新聞社が参

[tGsQqV]

仮に「供」に従属的ニュアンスがあったとして、ひらがなにすればOKっていうのもよくわからないと思ってた。

[prna79]

“ところが、新聞業界でも根強いこの「供＝付属物、お供」という見方に対し、国語辞典編纂者の飯間浩明さんは「史実に基づいておらず、まったくの俗解です」と断言する。”

[nomitori]

初カキ子…ども

[vesikukka]

意地でも子供って書いてる。

[zheyang]

「供」は従属的！って言ってた人たちが間違いを指摘されて振り上げた拳を下ろせなくなって「語感」「好み」「個人の自由」とか言い出した。

[stonedlove]

交ぜ書きが大嫌いなので「子供」派。誰に命令されたわけでもないのにブログやSNSで「隠ぺい」「ねつ造」とか書く輩はどうかしてると思う。

[percusshon]

保育の大学に通っていた頃、教授に子供は差別用語だと教えられたわけだが、専門家のくせに間違ってたんだな。あの教授、教育実習で親子からの評判めっちゃ良かったのに私情で単位落としやがって（私怨）

[nakex1]

交ぜ書きが好きじゃないので子供。難しい字も同様。熟語ではない交ぜ書きがあるからといって熟語もという説明には説得力を感じなかった。企業はクレームを嫌うし，従業員も感化されて交ぜ書きが広がるだろうとは思う

[spark7]

文科省的には子供表記で落ち着いたのにな。マナー講師的言説をいつまで続けるんだろ。「なお、文部科学省は近年、公用文では「子供」と書くようになっているという」

[kanicrap]

単純にかわいいので子ども派ですが、なんかすみません……

[tribird]

ブコメ隠ぺいねつ造はええやろ。あほでも読めるように工夫しとんねや

[h_nak]

"単数の『子』の意味を表すようになり()それと区別するため、にんべん（＝『人』の意味）を添えた『供』が用いられるようになったのです。つまり、当初から『従属的』という意味合いはまったくありませんでした"

[yuhka-uno]

飯間浩明さんの解説だ。／「障害」と「障がい」の問題みたいな。

[brusky]

“個人が語から受けるイメージをどう持つかは個人の自由ですし、好きな表記をすればよい”わざわざクレーム出す人がいるからなんともね。

[ornith]

「当初から『従属的』という意味合いはまったくありませんでした」　ないんかーい！たしかに「子ども」表記のほうがやわらかく見えるけれど、濁点が目立つから逆に「子供」のほうがしっくりくる印象もあるかな……。

[abababababababa]

初等教員の免許とる授業では「子ども表記で統一」という指示が教員からあったので、揃えてた。

[ite]

マナー講師と一緒で「バカが思いつきで言っただけなのに普及してしまった」のが真相だと思う。コストはかかるが何度も検証するしかないんだろうな。

[ruinen]

新聞ふくめメディア関係者は基本的に記者ハンドブック準拠なので「子ども」にしてると思う

[vndn]

読みやすい方でいいんじゃないか(全体で統一するかどうかのも判断基準も)。「私の子どもはいつもゆっくり歩く」なんて文だと「どはいつ…」の辺りでひっかかる。一方「供」のほうが読みにくいケースは少ない気がする

[aox]

文中で交互に使えば良いのでは

[everybodyelse]

超どうでもいい案件

[July1st2017]

「こども」じゃだめなの？

[xqu]

子供表記は従属的だからと言っていた人たちが正論ぶつけられるや否や「個人の自由」の問題にして逃げていて、見るに堪えない。その「個人の自由」を誤った認識で侵害していながらよく言うよな、と。

[nmcli]

「子ども」表記のほうが好きかも

[rider250]

日教組はずーっと「供ダメ」派だった。作文指導とかで子供と書くといちいち先生に書き直させられてうぜえなと思ってた。障碍はダメ→障害もダメ→障がい、みたいなつまらん書き換え・言い換えが多すぎるよな。

[scorelessdraw]

個人的には「子ども」という表記の方が好きだけど、それはそれとして、この例に限らずそもそもその漢字の成り立ちがその時代の文化的背景と切り離せない以上はすべてを無害化するのは難しいのではないか。

[anguilla]

子供派

[osakana110]

子供反対派は頓珍漢なことを言ってる。 そもそも、平仮名にしたからってその言葉の由来や意味が消えるわけではないって事なや。

[goutaro]

おもしろーい。 ワタシは意識してブログでは「子ども」と書くようにしていますが、確かに柔らかい感じが好きなのかも(^^)

[ribot]

障害者をわざわざ「障がい者」と書いて意識高いアピールしているのと同じ。

[b_wa]

主人、旦那、奥さん…に通じるものがあるなー

[tk_musik]

変換で先に来たほうにしてるわ。子供とかいて「よくないよ」って言われたらさーせんと無条件降伏してる。結局くだらない言葉狩りに対して戦う気力は俺にはない。しかし間違っていると思う。戦う気力はない。

[aya_momo]

「普段「子ども」と書く人」いや、ふつうの人はもはや書かないでしょ。打つ時は、最初の変換候補を使う人も多いだろうし。

[RCHeLEyl]

どうでもいいわい、どっちでもいいわい。ただ文章中で表記をごちゃ混ぜにするのだけはやめてほしい。書き分けによる意味があるのかと思う。

[jankoto]

「きょうだい」とかも駆逐してほしい表現

[rawnyan]

今日のどうでも良い案件。こんなこと考えてる暇があったら生産的なこと一つでもしろ。

[kurotsuraherasagi]

子供って書きがちだけど「個人的には『子ども』の優しく、柔らかい感じが好きなのでこちらを使う」この感覚はわかる。漢字を書き始めたちびっこが自分でかけそうだし。

[daoben6613]

親子関係の時は「子供」、ちびっこの意味の時は「子ども」かな。

[Dai44]

障害者・障碍者・障がい者もよろしく。私はこれの"害"は外的環境すべてを指していてご本人を指してないという認識。

[surumesan]

新聞表記に準じて仕事してる人も少数だけどいるので、表記だけを見て安易に「この人はこういう思想」って決めつけないでほしいかな。/仕事の時は守るけど普段はどっちでもいい。個人的には単語の一部開くのは苦手。