日本人には絶対読めない“商品名”が本当に読めなくて笑う 「どうしてもカタカナがチラつく」「チレロ55？？？」

日本人には読めない英字フォントがX（Twitter）で話題になっています。「ワモウナムレ チレロ55」ってなんだ？ 謎の商品「ワモウナムレ チレロ55」 どう見てもカタカナなんですが…… 「アメリカ人に読めて、日本人には絶対読めない英語フォント」と写真をXに投稿したのは小山真吾（@KoyamaSkoyama）さん。写っている商品はテキサスで購入したものだそうです。 商品名をみると「ワモウナムレ チレロ55」と読めますが、それでは意味が通りません。外国で見かけるなんちゃって日本語というわけでもなさそう。小山さんは「写真ピンチアウトして商品理解すれば……」と言いますが、それで本当にわかるのでしょうか……？ なるほど、カタカナだ 商品を拡大してみてもそれらしきヒントがないような…… そもそもこの商品ってなんなんでしょう……。なになに「DENTAL FLOSS」なんですね…… ……デンタル……はっ

[fujioka223]

このフォントしばしば話題になるやつね。カタカナに似せてわざとデザインしているんだろうなとは思う

[bokmal]

90年代イギリスのエレクトロニカのレコードジャケットにあったよな…思い出せない…Me companyだったか？/pop will eat itselfのアロア（POP）だった。The Designers Republic。 https://www.discogs.com/release/350311-Pop-Will-Eat-Itself-Dance-Of-The-Mad

[hobbling]

NかMかわからん

[nizi56454]

ぱっとみわからん

[sds-page]

「HENTAI　ANIME」みたいなのがこんなフォントだった記憶

[t0a1n3]

英語圏の人はスッと読めるのだろうか。

[tacticsogresuki]

フロスのSSがカタカナとして不自然で何とか読めたけれど、Fが微妙過ぎる。デンタルのDもNもどうかしているし。カタカナに寄せていると真面目に思える。

[straychef]

これは狙ってないのかな

[butyricacid]

FLOSSは読めたのでそこからDENTALに辿り着けた