日本で６年働いた中国人が、中国に帰りたくない理由｜華村＠中国

X（Twitter）と夫婦喧嘩から交互にネタを取ってくることでおなじみの弊マガジンですが、今日はX（Twitter）からです。 「日本で6年間看護師をやった中国人が、なぜ帰国しないのかを語る」という動画と、その内容を解説した投稿です。少し長いですが、彼女の語るところを翻訳してみます。 私は日本で6年間看護師として働きました。年収は約25万元（≒500万円）で、合計150万元（≒3000万円）稼ぎました。以前は3年だけ日本で働いて、家を買えるだけのお金を貯めたら、すぐに帰国しようと思っていました。 いまは日本に来て6年が過ぎ、それほどお金も使わないので、いま手元には100万元（≒2000万円）が残っています。もし帰国すれば、故郷に立派な家が買えるでしょう。 しかし、私は帰国するつもりはありません。その理由は3つあります。 第一に、私は専門卒の学歴しかありません。年齢ももうすぐ30歳です。これ

[isrc]

彼女の目から見れば、日本は少なくとも中国に比べて学歴や年齢で人をジャッジせず、きちんと頑張れば認めてもらえる社会に見えています／上司部下関係の中で、中国の「察させる」文化は強い権力の傾斜として現れる