ソフトウェア・テストの「テスト」は「検査」or「試験」 - Qiita

ソフトには色々なテストがあります。単体テスト、結合テスト、・・・。日本語だと単体検査とか単体試験と書きますが、「検査」なんでしょうか「試験」なんでしょうか？ テストの日本語訳を調べてみると 試験・検査と出てくるので、どちらでも同じような気もします。 でも試験と検査は微妙に違うんですよね。 入学試験や入社試験とはいいますが、入学検査や入社検査とはいいません。 服装検査とはいいますが、服装試験とはいいません。 検査というのは（何らかの基準に照らして）異状や悪い所がないかどうか調べること。 校則に服装の規定があってそれに反していないかを検査するわけですね。 試験というのはある物事の性質や性能などをためしてみること。 化学の試験などは試してみないと結果がわからないこともあります。 試験の意味を調べると「物の性質や力などをためすこと、または検査すること」と検査も含んでいるので、仕様が決まっていて、仕