RubyMotionで多言語対応する方法 - Qiita

RubyMotionで多言語対応するためにはresourcesディレクトリ配下に、言語に応じたディレクトリと、それぞれの言語で使用する設定ファイルを配置する必要があります。 ディレクトリ構造 例えば日本語版と英語版を作る場合には以下のようにディレクトリを作成します。それぞれja.lprojディレクトリが日本語版、en.lprojディレクトリが英語版を指します。 [RUBY_MOTION_ROOT] └/resources ├── /ja.lproj │ ├── InfoPlist.strings │ └── Localizable.strings └── /en.lproj ├── InfoPlist.strings └── Localizable.strings InfoPlist.strings InfoPlist.stringsファイルには言語別のアプリ名を設定します。 CFBund