菊地成孔の『新感染 ファイナル・エクスプレス』評：国土が日本の半分の国。での「特急内ゾンビ映画」その息苦しいまでの息苦しさと上品な斬新さ

菊地成孔の『新感染 ファイナル・エクスプレス』評：国土が日本の半分の国。での「特急内ゾンビ映画」その息苦しいまでの息苦しさと上品な斬新さ 久しぶりに出た、「名（珍？）邦題」の件は、この際スルーするとして 本作の原題は「プサネン（プサン/ヘン）」つまり「釜山行き」である。非常にシンプルであると言えよう。シンプルで素晴らしい。 もし日本映画で 「のぞみ32号博多行き」 あるいは単に 「博多行き」 だけでもいいが、「このタイトルの、斬新なゾンビ映画」が出来たら、正直どうすか？ オーラ感じる？ 期待値上がる？ それとも地味なタイトルで見る気がしない？ オーラ、ビンビンに感じるよねえ？ どう考えても。これにムラムラ来ない人、一種の不感症でしょう。 と、本作、まずは名（珍？）邦題よりも、原題のメッセージ性、斬新さの方が遥かに上回っているのである。既に一本取っているにも関わらず、余裕の珍邦題を許している

[REV]

外国人に「♪上野発の夜行列車降りた時から」を分かれっていうような（若い子も）

[maturi]

”とにかく忘れてしまうに限るよ。「芸人監督作」は。北野松本を除けば。”　松本作品は憶えておくべきなのか

[okemos]

#映画 #eiga