2004-08-12

今日車のラジオを聞きながら研究室にきたら、West side storyの序曲をやってた。昨年亡くなった義母の最も好きだったmusiclだ。心にのこるメロディーの多い素晴らしい名曲。ロメオとジュリエットからのストーリーも秀逸だよね。 ロメオとジュリエットといえば、昔大学の授業で、いくつかのセリフを暗唱したな。もう覚えてないけど、昔の英語は今とかなり違っていて、なかなか面白かった覚えが。今でもたまに使われるのは、you=thou, your=thyとか。あと、詩なので文法も厳密には文法書どおりではなかったりする。I know notとか。 昨日は、Animalの話を長々かいたが、もう1つ大事なものがこの単語にあった。この2番目のaは、いわゆる弱い母音で、ほとんど発音しない。最後のlが、やはり母音のような働きで、alで"オウ"みたいに聞こえる。Metalとかも同類かな。おもしろいのは、こういう