![](https://cdn-ak-scissors.b.st-hatena.com/image/square/61f2aee1935474e3ece287af1de8ea473171220a/height=288;version=1;width=512/https%3A%2F%2Ffiles.speakerdeck.com%2Fpresentations%2Fde18faf0353f0131c1ff4a2424dc481f%2Fslide_0.jpg%3F2323618)
エントリーの編集
![loading...](https://b.st-hatena.com/bdefb8944296a0957e54cebcfefc25c4dcff9f5f/images/v4/public/common/loading@2x.gif)
エントリーの編集は全ユーザーに共通の機能です。
必ずガイドラインを一読の上ご利用ください。
記事へのコメント2件
- 注目コメント
- 新着コメント
注目コメント算出アルゴリズムの一部にLINEヤフー株式会社の「建設的コメント順位付けモデルAPI」を使用しています
![アプリのスクリーンショット](https://b.st-hatena.com/bdefb8944296a0957e54cebcfefc25c4dcff9f5f/images/v4/public/entry/app-screenshot.png)
- バナー広告なし
- ミュート機能あり
- ダークモード搭載
関連記事
Social Translating: The Way of Translating Rails Tutorial and Ruby Hacking Guide
原題「Social Translating: Rails Tutorial と Ruby Hacking Guide の翻訳を支える仕組み」 Rails Tutor... 原題「Social Translating: Rails Tutorial と Ruby Hacking Guide の翻訳を支える仕組み」 Rails Tutorial 翻訳プロジェクトを成功に導いた Social Translating という手法について、同様の方法で日本語から英語に英訳された Ruby Hacking Guide の事例と比較しながら、その概要を紹介します。 Rails チュートリアル: http://railstutorial.jp/ Ruby Hacking Guide: http://ruby-hacking-guide.github.io/
2014/02/03 リンク