『ワクチン接種者はマスク不要』という米政府の発表を受け大喜びするアメリカ人に「そんなに嬉しいの？」と聞いたら、日本人の裸足文化に例えてこう説明された

ワクチン接種者はマスク不要、というアメリカ政府の発表に大喜びするアメリカ人。そんなに喜ぶのはなぜ？と理由を聞いてみたところ…？ 山口慶明🇺🇸で何とか生きてる @girlmeetsNG ワクチン接種者はマスク不要という米政府の発表に同僚のアメリカ人が大喜びしてたので「そんなに嬉しいの？」と聞いたら「日本人で言うといきなり"今日から家の中でも靴を履け"と強制され、それが解除されたのと同じだ」と言われ、なるほどマスク嫌なのは知ってたがこれは解りやすい例えだ…と感心した 2021-05-16 08:24:58

[maxk1]

皆さんが公共の場での靴履きに協力しないと水虫が根絶できません

[behuckleberry02]

一年以上風邪ひとつ引いてないおかげで、都市生活におけるマスク手洗いの重要性を認識してしまったのがな…。コロナ終息してもマスク外せる気がしない。

[nomitori]

多分同じじゃない

[sextremely]

欧米人のマスクに対応するのはサングラスだと思ってる

[togetter]

家でも靴履いててねって言われたら、辛い。

[thirty206]

マスクしてた方が鼻の調子が良いのでむしろマスクしていたい。

[ustam]

パイプカットしたのでセックスの時にコンドームをつけなくて済む、の方が適切だろ。

[taron]

マスク嫌いだけど今年インフルエンザが征圧されたことを考えると、毎年冬はマスクということになりそう。

[mujisoshina]

例え話というのは「分かったつもりになる」ためのものであるということがよく分かる。

[Cichla]

この喩えは自宅パンツマンの自分にはよく分かる / 別の喩えとして，「ネット接続を1日1時間に制限されて，それが解除された」状態であるという説明ならより響く人が多いのでは無いかと思う。

[cloq]

家の中ではマスクは外していいんですよ

[hatomugicha]

体感としてならあんまり理解できないけど文化としてならよく理解できる

[death6coin]

不潔による方向で例えてもらえんかな

[mouseion]

アメリカの日常は靴で家の中彷徨くんじゃないの？だってアメリカ映画でよくその光景を見る。家の中で靴を脱ぐ文化はアジアだけでは。もっと言えば靴を脱ぐのは儒教文化の表れと広まりだから欧米では非常識かも。

[gyochan]

ワクチン接種済みかどうかは見た目じゃ判断つかないからなあ。できれば日本は「そろそろよさそうなので一斉にはずしましょーか」みたいにしてほしいな

[theatrical]

夏は暑いので俺もマスクしたくない気持ちになるが、日本では来年の夏そうなれば御の字と思っているよ。

[misomico]

靴かサングラスあたりかな

[sakisakagauri]

「マスクを着用すると脳の海馬が萎縮してボケる」という根拠不明の与太話があったが、あれはマスク着用が超絶苦痛だからそのストレスの影響で…ということだったのだろうか。

[tomiyai]

革靴が不織布マスクでスニーカーが布マスクでスリッパがウレタンマスク的なこと？