日本人がタンザニアで文化人類学調査のため古着商人に→「歳を取らない15歳ぐらいの白人の少女がスラング混じりの下町言葉でがめつい古着商やってる」と超有名になった話が興味深い

とくぞうだったんですよ @sv_g8 今読んでるエチオピア都市部零細商人の文化人類学調査の話がむちゃ面白くて、彼らの文化を知るために実際に自分も古着商人をはじめた結果、「歳を取ることのない15歳ぐらいの白人の少女がスラング混じりの下町言葉でがめつい古着商やってる」と超有名になってしまったという話をしている。 2022-03-06 01:08:40 とくぞうだったんですよ @sv_g8 白人(アフリカ人から見たらアジア人も白人も白っぽいと区別は付けづらい)の歳を取ることがない15歳ぐらいの少女(アフリカ人から見たら小柄な日本人女性は常にだいたい15歳ぐらいに見える)って案件、なんだか都市化したエルフみたいな不思議さがある。 2022-03-06 01:11:16 とくぞうだったんですよ @sv_g8 この本はアフリカ都市部零細商人の持つ『ウジャンジャ(狡知)』という概念を調べた者なのだけれど

[Yuta_Eno]

それ、小川さやかさんやん！ってまとめのタイトルだけ見て思ったけど、やっぱり小川さやかさんで、しかも1回も小川さやかさんの名前が出てこないのが小川さやかさんファンとして好き（連呼したいだけ）。

[shiraishigento]

著者の「小川さやか」氏の顔がぐぐったら出てきたけどなるほど、アフリカの民からみたらいくつになっても『少女』に見られそうなベビーフェイスでした。

[inaoxxx]

そのめっちゃ面白そうな本の名前はなんなのよ！って思ってたらちゃんと出てきてよかった。今度読もうと思う。『都市を生きぬくための狡知――タンザニアの零細商人マチンガの民族誌』

[whole-grain]

40歳の時、某白人の国で働いていたがいつも高校生くらいに間違えられて酒も身分証なしには買えなかった

[triggerhappysundaymorning]

著作者さんの顔確認したら若い頃はもとより多分最近と思われる(日本人からしたらまぁまぁのおばさん顔の)近影でも童顔と言えるおフェイスだったので,こりゃ外国人からしたら何時までも15歳と思われるのも納得だった.

[kei_mi]

「歳を取ることのない15歳ぐらいの白人の少女がスラング混じりの下町言葉でがめつい古着商やってる」　商売をがめつくする必要はないのでは(笑)

[ngsw]

小川さやかという人、チョンキンマンションの本の人だったので納得した

[kenzy_n]

異世界ではないが異世界の様な感じ

[mmmmmasao]

小川先生どんどん有名になってほしい、そして立命館の先端研がもっと知られてほしい

[nenesan0102]

小川さやかさんガチに童顔だよな…。あと誰だったか外国の空港で『親は？親はどこ！？』って止められた30代日本人女性いたなw

[kensetu]

“歳を取ることのない15歳ぐらいの白人の少女がスラング混じりの下町言葉でがめつい古着商やってる”

[dlive1]

『異世界レビュアーズ』の同郷人から見たら「お前のどこが15歳なんだよ！」って思われるエルフに似てるのかもしれない。筆者は23歳から33歳にかけてずっと15歳の少女だったらしい

[khtno73]

タンザニアの「ウジャンジャ」という概念。フィンランドの「シス」についてハッキネンがジェームズ・メイに説明する話がBBC TopGearにあったけど、英語と１：１で対応しない概念は世界中にあるんだろうな。

[mortal_sun]

都市を生きぬくための狡知――タンザニアの零細商人マチンガの民族誌

[ookitasaburou]

“都市を生きぬくための狡知――タンザニアの零細商人マチンガの民族誌”

[tomo31415926563]

小川さやかさんだろうと思ったら小川さやかさんだった

[atoh]

「歳を取ることのない15歳」15歳に見られるのはともかく年取らないってどういうことかと思ったら10年調査してたんか。もうなんかマンガやな。

[yazuka08]

面白そうなので読もう。

[minamihiroharu]

今でも現地に色々尾ひれが付いた伝説が残ってたりすると面白いんだがｗ　つかみの「がめつい古着商やってる」には笑った。

[utibori1]

本書をはじめ、サントリー学芸賞受賞本はだいたい面白いよ。小川さんは古着商としても生き残れたと思う。

[hiro-okawari]

Kindleでチョンキンマンション買うてもうたがな

[ueshin]

日本人の顔の幼さが注目されたのかな。小川さやかの「都市を生きぬくための狡知――タンザニアの零細商人マチンガの民族誌」。

[notr85]

なによりも“がめつい古着商やってる”の評判が一番笑えるw

[taiyousunsun]

これがエルフか...!

[odakaho]

100年くらいしたら、かつてエルフの古着商人がいたって伝承になってそう(しかし脳死でポチるにはお高い本だった)

[Galaxy42]

エルフだ。

[yuno001]

小川さやかさんかなと思って読んだら小川さやかさんでした。

[multipleminorityidentities]

アジア人が白い人扱いってのは聞いたことある

[Caerleon0327]

5700円

[takanq]

「がめつい」は日本人であることにまったく関係してない俗称で草

[localnavi]

最初の方を読んで「小川さやか先生なんだろうなあ」と思ったら、やっぱりそうだった。この方の「その日暮らしの人類学」は非常に面白かった。

[Andrion]

日本人の晩婚化でエルフ化がより進むと思う。

[kujirax]

小川さやか

[nowandzen]

日本からやってきて片付け、物への感謝を説く幼い見た目のコンマリはアメリカ人にとってある種魔女に見えたと思う。good witchって言ってる人もいた。なお多少のローカライズでケバめなメイクになった模様

[anus3710223]

この本読みたい！

[Capricornus]

日本も白人を鬼呼ばわりしてたもんね。そう言う人種の感覚の差はあると思う。

[shikiarai]

前聞いたことある気がするけど顔も名前もはっきり覚えてないから正解か分からない……

[narwhal]

文明がもたらした最も悪しき有害なものはBBA。それを判別できない者の末路はいつも悲惨だ。恐ろしい恐ろしい。

[retire2k]

スポーツ選手も欧米ではヒゲ生やすよねｗ子供扱いされないようにｗ