大谷翔平選手の海外の熱烈ファン、応援ボードに手書きした日本語の誤字がめちゃくちゃ良い「惜しい！」「新種のツンデレ」

恵子 @Keiko143 かわいい😍 一生懸命日本語で作ったんだろうな😊 る→下の方に付いてるちっちゃい 。をゴミかなんかと思って、ろ にしちゃったのかなぁ twitter.com/ooootani_sannn… 2023-05-10 12:33:48

[hellshake]

違いを嘲笑ってるんじゃなくて、辿々しい日本語でも応援したい気持ちが伝わって来て微笑ましいねって話だろどう読んでも。というか「面白くなくない」って面白いってことか。もしくは自分からミスって誘ってるのか。

[catalog360]

「俺は必ず生きて帰ってくるから、それまで信じて待っていろ！」の意

[khtno73]

AYBABTU

[eroooooooiroe5963]

愛してろ！

[kamiokando]

祝ってやる！

[Utasinai]

愛してろ大谷

[Tomosugi]

一方、日本では「けつあな」と愛情を込めて呼ばれる選手がいる

[InkuLockRoc9]

誤字でも推しに向かって「愛してろ」は良い叫びだなｗ

[togetter]

オオタニサンへの愛がこれでもかと言うくらい伝わってくるね...！

[korekurainoonigiri]

年をとったせいなのか。こういう誰かのミスを笑う系のネタがぜんぜん面白くなくない。謝罪しると何が違うのか。