アメリカと日本で下着の『ボクサー』『トランクス』の呼び方が逆転→よく考えるとたしかにそう「アメリカ人ですが…」

リンク www.amazon.co.jp 読まずにわかる こあら式英語のニュアンス図鑑 | こあらの学校 |本 | 通販 | Amazon Amazonでこあらの学校の読まずにわかる こあら式英語のニュアンス図鑑。アマゾンならポイント還元本が多数。こあらの学校作品ほか、お急ぎ便対象商品は当日お届けも可能。また読まずにわかる こあら式英語のニュアンス図鑑もアマゾン配送商品なら通常配送無料。 2 users 115 こあたん🇦🇺こあらの学校 @KoalaEnglish180 英語を楽しく学べるイラストや漫画をオーストラリアから毎日お届け｜英語で苦労した自分だからこそ分かる英語学習者が知りたいポイントをシンプルに分かりやすく発信｜20歳まで日本から出たことがなくても海外で働ける｜「世界中どこでも楽しく生きられる」を目指しています🐨 instagram.com/koalaenglish18…

[nekokauinu]

確かに！もうはいてる競技で「ボクサー（いわゆるトランクス）」「プロレス（ブリーフ）」「総合（ボクサー）」に呼称変えない？

[osaan]

ボクサーとトランクスを同じものだと考えていた自分に今気付きました。人生は一生勉強ですね。

[hatest]

よく考えたら海水パンツでプールに入るってのもおかしいよね。プールは海水じゃないし

[irukutukusan]

これ日本の方がおかしいじゃん

[pilpilpil]

後部の荷物入れと水平対抗エンジンのこと。

[goldhead]

いずれにせよパンツじゃないから恥ずかしくないもん。

[togetter]

言われてみればボクサーの人が履いてるのってトランクスって呼ばれてるやつだ…！ややこしいからもう全部パンツでいい？

[temimet]

ボクサーパンツ、実際のボクサーがはいてるやつって考えると日本の方が逆という気もする

[tasra]

ちなみにプロレスだと英語で「trunks」はブリーフ型のものを指すそうな

[tasknow]

ケツ割れは？