「客単価を上げて、払える客だけを相手にする」マイクさんのtwまとめ

東浩紀 Hiroki Azuma @hazuma 超格安サービスを10万単位にばらまくか、1000人以下を対象に客単価あげてサービス充実させるか、そのどちらかしか未来はないというのがネットとかソーシャルとかやって辿り着いた結論だが、考えてみればこれは20年前に学生のぼくが浅田彰に言われたことなのだ。 2013-02-08 11:44:59 東浩紀 Hiroki Azuma @hazuma ぼくと浅田彰が出会いったのはぼくが20歳、彼が34歳ぐらいのころで、したがっていろいろ適当なことを話したものだが、そんななかで彼は、「数万部しか売れない作家というのは基本意味がない、100万部売れるか、100人しか読まれないかどっちかしか歴史に残らん」的なことを言っていた。 2013-02-08 11:46:46 Mike Sekine @mikesekine 僕はずっと前に客単価を上げて、払える客だけを

[shuzo_kino]

＞高品質・高価格のマーケットって業界的には小さいけど、個人にとっては規模が把握できないほど大きい

[uhyorin]

この話は翻訳業界に限らないよね。

[myogab]

インフレ転換は極地的にはかなり前から始まっているんだよね。安倍の意図が何処にあろうがアベノミクスはそれを一気に置き換えるだろう。業種を問わずに起こしてはならぬ所までもを巻き込んで…。