“ask for the moon” はどんな意味？わかったらスゴい英会話、正解は？ | TRILL【トリル】

今回ご紹介する英語のイディオムは、“ask for the moon” です。 「求める」「月」？ この単語だけでは、何を表したいのかわかりづらいですね。 ただこの表現を知っていると、よりネイティブに近い会話ができるでしょう。 それではどんな意味なのでしょうか？ “ask for the moon” の正解！ ヒントですが、直訳すると「月を求める」となります。 この「月」が私たちにとってどのような存在かということを考えると、答えに辿り着くかもしれません。 そろそろわかりましたか...？ では、正解を発表します！ 正解は、「無理なことを求める」です！ 解説 「無理なことを求める」は英語で “ask for the moon” と言います。 日本語でもお馴染みの “moon” は「月」を意味しますが、「月」は願っても手に入らないことから、ここでは「不可能なこと」「無理なこと」の概念を意味します