geek@akibablog on Twitter: "秋葉原で電話する人 「今、ソフマップの前にいるんだけど」 と聞こえるように話していた人も見たことがある（注：秋葉原にソフマップは8店舗あります）"

秋葉原で電話する人 「今、ソフマップの前にいるんだけど」 と聞こえるように話していた人も見たことがある（注：秋葉原にソフマップは8店舗あります）

[spacefrontier]

韓国のことわざの「ソウルに行ってキムさんを探す」と同じような感じかな。

[KariumNitrate]

10～20年位前の大須で例えると、「今、黄色いお店の前にいるんだけど」かな。黄色い店といってもCoCo壱番屋のことではないよ。