ヨッサン on Twitter: "従姉の子供に「DVDの巻き戻し、ってなんで巻き戻しなの？何を巻き戻すの？」と聞かれて絶句した。そう、彼らの理解の上では映像はDVD等のディスクに収められており、フィルムやテープといった媒体の存在を知らなかったのだ。つまり“巻かない”のである。"

従姉の子供に「DVDの巻き戻し、ってなんで巻き戻しなの？何を巻き戻すの？」と聞かれて絶句した。そう、彼らの理解の上では映像はDVD等のディスクに収められており、フィルムやテープといった媒体の存在を知らなかったのだ。つまり“巻かない”のである。

[harupong]

確かに､DVDしか知らないと｢早送り｣ はイメージできても｢巻戻し｣はイメージできないな｡｢何を巻くの？｣になっちゃう｡他にも｢蛇口をひねる｣｢チャンネルを回す｣あたりはそうなりそう｡

[sasashin]

q「つまり“巻かない”のである。」 あぁ…確かになあ…。／「STOP」と「PAUSE」はどっちも停止だけどヘッドの位置が違うんだよ…ヘッドってなに、みたいな。