紫乃さん on Twitter: "DeepL を使って英語の PDF ファイルをレイアウトを保ったまま翻訳するツールを作りました✨論文読みが快適になります。ぜひご活用ください！ https://t.co/orIkpWcBbr https://t.co/6T5Hn0n7Al"

DeepL を使って英語の PDF ファイルをレイアウトを保ったまま翻訳するツールを作りました✨論文読みが快適になります。ぜひご活用ください！ https://t.co/orIkpWcBbr https://t.co/6T5Hn0n7Al

[toshifai]

DeepLに課金(6€/month)してるけど課金ユーザでもPDFのファイルサイズ上限10MBなんだよね。あまりの使えなさにビビった。Ultimateプランでも20MB上限だし

[makou]

行数が極端に減ったりするのにも気づきやすくなりそう。

[spark7]

pdfの文字コピーする時に見た目上での改行を含まないでくれればそれで良いのだけど。

[igni3]

つまり日本語で論文書いてもレイアウトそのままで英語にしてくれるんですか。僕の卒論ぜんぶ投げたら英語のカッコいいのになりますか。

[blueboy]

　　　→　https://twitter.com/joisino_

[snobsnog]

見た目の改行は多分PDFデータがそうなっているからであって、そこを除去っていうと1ロジック追加になり、とは言えセクションの終わりの改行はイキなのだろうから、思っているより複雑になりそうだなって※を見て思う

[zgmf-x20a]

数ヶ月前にDeepl翻訳のPDF丸ごと変換で度肝抜かれたのだけど、たまたまうまく変換できただけだったのか？

[kanehama]

英語論文を読む必要がある人はそもそも英語が読めるみたいな認識だった俺には思いつかないサービス

[aceraceae]

すばらしいんだけど DeepL で対応している英語以外の言語でも使えるといろいろ捗るんだけどな。

[chintaro3]

すばらしい

[pado3]

積ん読論文を1本読んで試しました。素晴らしい。ただ、手間が掛かるのとページを跨がる文章がぶつ切りになってしまうことから、DeepL PRO契約へのモチベが上がりました

[yarukinasu]

「deepl」で論文が読めると！これこれ〜✨

[hiroshe]

PDF をレイアウト保ったまま翻訳するのは不可能という結論が出てたと思ったが、さてどこまでやれるのか。

[shepherdspurse]

図表が入っても崩れないで読めるのは良い。

[onesplat]

しゅごお

[tk_musik]

あれ、グーグル翻訳でPDF渡すとこういう感じで出てくるけど、それではないのか。DeepLであることが大事なのか。

[substance_abuse]

いろいろ情報収集が捗りますな。

[gcyn]

こういうのこういうの！ （ocrとかももっと機械学習の成果を反映してほしいところです）

[Hotwee]

18:35:21