カッキー on Twitter: "ただ、手話が一般的に普及していくのと同時に、まず最初に、聞こえる人が覚えやすい手話表現が広がった、という問題があったんですよ。日本人の話す英語が、LとRの発音を間違えがちみたいに、やっぱ聞こえる人が手話をやると独特の癖がでるのよ。… https://t.co/Wl13fiuNjQ"

ただ、手話が一般的に普及していくのと同時に、まず最初に、聞こえる人が覚えやすい手話表現が広がった、という問題があったんですよ。日本人の話す英語が、LとRの発音を間違えがちみたいに、やっぱ聞こえる人が手話をやると独特の癖がでるのよ。… https://t.co/Wl13fiuNjQ

[sc3wp06ga]

手話というのは日本語を手で表したものではなく、「日本の手話」という別物の言語だとは知らなかったので勉強になった。