nofrills/文法を大切にして翻訳した共訳書『アメリカ侵略全史』作品社など on Twitter: "なんで北アイルランドの全議席がこんな政党に行っちゃったんだろうね。「英国の」議会に出席すらしないことを絶対に譲れない党是とする党に。そういう時代遅れの「全面的拒否」を支持する人たちが北アイルランドにはこんなに多いのか。"

[toronei]

そんな簡単な話ではないと思うんだけどなあ。