「資化」という言葉についての行き違い。 - woSciTecの考察

はじめに 微生物系の研究では「資化」という言葉がある。ところがこの言葉には2通りの解釈があって、混乱をきたしている。どういうことか考察する。 2つの資化の意味 例えば、「大腸菌はグルコースを資化する」とか「大腸菌はグルコースの資化能を有する」とか「大腸菌はグルコース資化性である」と言う。どれも同じ意味である。 この時、「グルコースを単一炭素源で生育できる」という意味であると受け止める人と、「グルコースを単一炭素源で生育できるかどうかではなく、グルコースをエネルギー源、炭素源として利用できるという意味である」と受け止める人がいる。これでは噛み合わない。 筆者は後者の立場だ。 言葉の意味から考える 言葉の意味から考えれば、「資」には資材、資源、発展に資する、とかそう行った意味であり、資化は「資材と化す」あるいは、「生育を資するものへと化す」との意味と考えることができる。国語の辞書を開いても、お