ケプラー宇宙望遠鏡は修理不能、NASA発表

米フロリダ（Florida）州タイタスビル（Titusville）にあるアストロテック（Astrotech ）社の施設で点検を受けるケプラー（Kepler）宇宙望遠鏡（2009年2月13日撮影）。(c)AFP/NASA 【8月16日 AFP】米航空宇宙局（NASA）は15日、惑星探査のために2009年に打ち上げられたケプラー（Kepler）宇宙望遠鏡の一部装置に見つかった故障について、修理は不可能だと判断したと発表した。今後、半分の稼働能力で実行可能な科学的調査があるかどうかを検討するという。 ケプラーは、太陽に似た恒星の「ハビタブルゾーン（生命居住可能領域）」内の軌道を周回している岩石惑星、つまり、天の川銀河（Milky Way）内のどこかで生命を育んでいる可能性のある地球型惑星の探査を行ってきた。 ケプラー計画主任研究者、ウィリアム・ボルッキ（William Borucki）氏によると

[nagaichi]

ケプラーはハッブルとは軌道が全然違うからなあ。やむをえない。最後の2年分のデータの解析から何か出ることを期待。