若田さんら搭乗のソユーズ、ISSとのドッキングに成功

カザフスタンのバイコヌール宇宙基地（Baikonur Cosmodrome）で、宇宙船ソユーズ（Soyuz）に乗り込む（左から）若田光一（Koichi Wakata）さん、ロシア宇宙庁（Roscosmos、ロスコスモス）のミハイル・チューリン（Mikhail Tyurin）さん、米航空宇宙局（NASA）のリック・マストラキオ（Rick Mastracchio）さん（2013年11月7日撮影）。(c)AFP/ NASA / BILL INGALLS 【11月7日 AFP】若田光一（Koichi Wakata）さんら3人の宇宙飛行士と2014年ソチ冬季五輪の聖火トーチを乗せたロシアの宇宙船ソユーズ（Soyuz）は7日、打ち上げから約6時間後の午後2時27分（日本時間午後7時27分）、国際宇宙ステーション（International Space Station、ISS）に到着し、ドッキングに成功

[jt_noSke]

「ドッキング成功しました」「そうか、わかった」