字幕：ティム・バートン監督、ハリウッド殿堂入り

【9月4日 AFP】米映画監督のティム・バートン（Tim Burton）氏が3日、ハリウッドの殿堂入りを果たし、「ハリウッド・ウォーク・オブ・フェーム（Hollywood Walk of Fame）」の星形プレートを披露した。 式典には、今月27日に公開されるバートン監督の映画『ビートルジュース ビートルジュース（Beetlejuice Beetlejuice）』に出演している俳優のマイケル・キートン（Michael Keaton）、ウィノナ・ライダー（Winona Ryder）、モニカ・ベルッチ（Monica Bellucci）、ダニー・デヴィート（Danny DeVito）も駆け付け、キートンやライダーらがお祝いのスピーチを行った。(c)AFP