マスク苦手な欧米、心理学に答えあり 日本人との違いは：朝日新聞デジタル

","naka5":"<!-- BFF501 PC記事下（中⑤企画）パーツ＝1541 -->","naka6":"<!-- BFF486 PC記事下（中⑥デジ編）パーツ＝8826 --><!-- /news/esi/ichikiji/c6/default.htm -->","naka6Sp":"<!-- BFF3053 SP記事下（中⑥デジ編）パーツ＝8826 -->","adcreative72":"<!-- BFF920 広告枠）ADCREATIVE-72 こんな特集も -->\n<!-- Ad BGN -->\n<!-- dfptag ＰＣ誘導枠５行 ★ここから -->\n<div class=\"p_infeed_list_wrapper\" id=\"p_infeed_list1\">\n <div class=\"p_infeed_list\">\n <div class=\"

[an-hima]

『日本人が、目元が隠されたサングラス姿を見て「ちょっと怖い」という印象を抱くのと似た感覚だと思います。』なるほど😗

[wsskho_m]

顔文字も違いあるよね。欧米は:-)とか:Pとか:'-(　みたいに主に口で感情表現してて、日本だと (´-`)(*_*)(^^)と口はなんでもよくて目の表現になる

[misarine3]

日本人は口元隠すのは忍者で慣れてるから

[babamin]

ゲームの顔グラでも「ボイスとリップシンクに異常に拘る欧米」「目のグラフィックと視線移動を重視する日本」とは言われとったな。最近は全世界に売るので欧米基準だろうけど。

[rider250]

昔から「日本の変身ヒーロー＝みな全面マスク」「米国のヒーロー＝なぜかどいつもこいつも口だけ露出のマスク」ってのが不思議で、なぜこんなに口にこだわるんだろ？と謎だったがなるほどねえ、と。口が大事なのね。

[mayumayu_nimolove]

コロナがサングラスで防げるならサングラスを躊躇なくかけるけどな。見た目とか言ってられないよ。

[neko2bo]

マジすかキシリア様とか相当隠し事がいっぱいな感じなんすね。

[daruism]

日本で黒いサングラスかけると怪しい人と思われるのと同じ感覚

[maninthemiddle]

彫りの深い欧米人、日向の屋外だと眼窩が陰になって目元が見えないから口が重視されてる気がする

[sugawara1991]

本心ではなく、誰もが繕える(ことになっている)態度と言動を重視するのが欧米式なのだと常々思っている。だからこそ本音が「漏れた」ときに総攻撃になりやすい。日本人は本音が出ても「まあそうだよね」で済む気が

[burnoutdog]

欧米人的には、口元が口ほどにものを言うのだな

[furan]

“日本人は目元で、米国人は口元で感情を読み取る傾向があることが実験でわかりました。”日本の漫画は目が大きく、アメコミは口元の表現が大きいのも同じ理由じゃないかと睨んでいる。

[richard_raw]

欧米で育った日本人はどうなるんです？……文化依存だからマスク苦手になるのか。

[deep_one]

「日本人は目元で、米国人は口元で感情を読み取る傾向があることが実験でわかりました」あるかも。

[ssids]

つまり赤影はハリウッドスターだった・・・？

[yogasa]

”感情を表に出す文化の欧米人にとっては、気持ちを読み取るのに口元がわかりやすい。一方、感情をあまり表に出さない文化の日本人にとっては、意思で動かしにくい目元を見る方が相手の真意を読み取りやすいのです”

[candidus]

へー

[koonya]

外国で仕事したことのある同僚は話かけると口角をくいっと上げるんですよね。あれは真似したい。今マスクだけど。

[ustam]

だから、彼らは人と会って話すときにマスクを外すのね。（意味なし）

[xorzx]

欧米人はサングラスでも口元が見えてれば安心出来ると。面白い。

[kirifue]

その昔、口元だけ本物っぼいアメコミのアニメがあって、違和感ありまくりだったのを覚えているが、なるほど米国では口元が物を言うのか。 #新型コロナウイルス #マスク #アニメ

[mongrelP]

実のところ目も粘膜なのでメガネ（含むグラサン）した方が本当は感染予防には良かったりするんだよな。

[maturi]

慣れの要素として、本邦では見かけなかったのに対し、台湾韓国ではわりと普通だった「黒いマスク」にギョッとしていた経験が緩和されたとか

[taka2071]

なるほど。言われてみれば納得。 だが、飛沫感染するのだから、これを機にマスクしてくれ。

[mayumiura]

“欧米人には、相手の感情を読み取るのに重要な口元が隠されたマスク姿は、不気味にうつり、なじめないのでしょう。日本人が、目元が隠されたサングラス姿を見て「ちょっと怖い」という印象を抱くのと似た感覚”

[yasudayasu]

メールなどで使われる顔文字を見て、米国人と日本人が顔のどのパーツから感情を読み取っているかを比較した研究があります。日本人は目元で、米国人は口元で感情を読み取る傾向があることが実験でわかりました。

[decoy2004]

透明なマスクすれば解決するのにしてないんだから心理学関係なくない？

[lejay4405]

たし蟹🦀

[ibisyouta]

“感情を表に出す文化の欧米人にとっては、気持ちを読み取るのに口元がわかりやすい。一方、感情をあまり表に出さない文化の日本人にとっては、意思で動かしにくい目元を見る方が、相手の真意を読み取りやすいのです

[teruyastar]

平たい顔族と、目元の彫りが深い欧米人ならではかな? 日本だと口元出すライダーマンはかっこ悪い感じで、ガンダムも口元マスクしてるけどバットマンは口元出すのか。なるほど。

[topiyama]

『感情を表に出す文化の欧米人にとっては、気持ちを読み取るのに口元がわかりやすい。一方、感情をあまり表に出さない文化の日本人にとっては、意思で動かしにくい目元を見る方が、相手の真意を読み取りやすいのです

[sillanda]

だから日本人の描く人物は目が大きくなりがちだったり欧米の人は唇を整形したりするんだろうか、と思った

[hakusai_chan]

ドイツのマスクの色いいなー

[surume000]

なるほど

[asuiahuei]

変態仮面が一番隠したいのは身元で、次に股間、感情を隠す必要性は感じてないと思う。

[yama_bousi]

少し前に同じ話をしたな。まあ皆考えるよね。

[gonbei5963]

犯罪者とか顔見られると困る人だと思われるからって聞いたけど

[obsv]

“感情を表に出す文化の欧米人にとっては、気持ちを読み取るのに口元がわかりやすい。一方、感情をあまり表に出さない文化の日本人にとっては、意思で動かしにくい目元を見る方が、相手の真意を読み取りやすい”

[blueboy]

　この話は既出。　→　https://j.mp/2Bp6W6k　の　(8)　／　元記事は６月９日の朝日新聞。　→　https://j.mp/2BlapTj　　有料なので読めないが、紹介文は上記の　(8) 。／ 欧米は子音重視なので、口元を見て発音を理解する。

[ShimoritaKazuyo]

美意識としてマスクが嫌い。スーツにスポーツキャップみたいな違和感ある。