台湾の銀行でアタフタしちゃったよの巻 - 台湾田舎生活!!!

こんにちは。あやみんです☆ 突然ですが、Googleアドセンスの収益をウェスタンユニオン経由で受け取るべく、「京城銀行」へ行ってきました。 ※台湾では、ウエスタンユニオンを取り扱っているのは現在「京城銀行」のみ。 ブログ１年目にして初の収益。 支払い領収書を持っていざ銀行へ！！ ドキドキドキ… 何にドキドキかって？ そりゃあ、私の中国語を理解してもらえるのだろうかって事です…｡ なんせ私、自慢にもなりませんが… 台湾に13年もいながら一度もキチッと中国語を勉強した事ないんです…｡言っちゃったョ〜！(°ー°〃)ﾔﾊﾞｯ 誰のせい？ 言い訳は色々出来ますが、結局は私…の… せい…です…。ﾊｲ… (´Д⊂ヽｳｧ〜ﾝ アニメに出てくる中国人の話し方って「そうアルヨ。食べるアルヨ。」とかじゃないですか。 私の中国語も台湾人からすると、そんな風に聞こえるのかな〜。 そんな事を思いながらも、『悔しい』と

[xkumaco]

銀行で中国語で会話…考えるだけで難しそうです💦

[QINGSHUI]

名前が二つってそんな事も出来るんですね、知らなかった。こうゆう時に使った中国語って忘れないですからね。最近は自分も中国語の勉強全然してないので、コロナ期間に頑張ります！

[fic-tion]

収益おめでとうございます㊗️ 優しい銀行の方で嬉しいですね😆 台湾って中国語なんですね！英語だと思ってました。 言語を複数も出来るとか凄いです！！私、日本語だけでも怪しいですから😅

[kuma110]

無事に収益ゲットできてよかったですね～！！台湾名と日本語名両方あると、役所や銀行での手続き、意外と手間だったりしますよね。苦笑

[hukunekox]

なかなか手続きって難しそうですね〜💦私ならへこたれそうですw🤣完了されてすごいです✨

[sai_kurashi]

名前も言語も、国際結婚というのはやはりなかなか大変なのですね…！！

[shimausj]

収益おめでとうございます～！アドセンス関係の話を銀行窓口でするのは日本語でもややこしそう💦お疲れさまでした！

[tayorako]

初収益おめでとうございます🎉💕中国語やっぱり難しいのかぁ💦

[Kaimotu_Hatuji]

初収益、おめでとうございます。わたしは8000円目前でとまってます、(´▽｀)

[funyada]

海外でこういう手続きって英語でもなかなか大変です、本当によかったですね。なんとかアドセンス収入を得ることができて。中国語のお名前もあるって、ちょっと素敵です。

[jukupapa]

お名前を２つ持つということもあるんですね。台湾の田舎の銀行の窓口で会話することはかなり高度なように感じました。ありがとうございました。

[yasumarutaiwan]

中国語のお名前もお持ちなんですね！ちなみに台湾人の義理父の名前は女性によくある名前らしく、しょっちゅう女性と間違われていますw