オバマ氏、マッキンリー山を「デナリ山」に改称 - BBCニュース

長年の論争の末、北米大陸最高峰の山「マッキンリー山」（標高6168メートル）の名前が、アラスカ先住民が呼びならわしてきた「デナリ」に正式に戻された。オバマ米大統領が8月31日、アラスカ訪問に先駆けて発表した。「デナリ」は「高いもの」「偉大なもの」などを意味する。 ジュウェル米内務長官は「この場所への畏怖の気持ちを抱きながら、アラスカ先住民の伝統にのっとり、アラスカの人々の強い応援を受けて、この山の名称を正式に『デナリ』に変更する」と声明を発表した。 アラスカの「マッキンリー山」は1896年、金を求めて現地を探索していた男性が、米大統領候補になったばかりのウィリアム・マッキンリーにちなんでつけた名前。第25代大統領になったマッキンリーは一度もアラスカを訪れないまま、大統領2期目の1901年に暗殺された。

[Jcm]

そんなヘンテコな経緯で付けられた「マッキンリー」を、古くからアラスカ先住民たちに呼び親しまれてきた「デナリ」を押しのけてまで居座らせていたという(少なくとも)その数十年間、むしろオハイオの汚点なのでは…