スタバ店員、アジア系女性のカップに「つり目」イラスト描く アイルランド - BBCニュース

タイにルーツを持つ客に提供したカップに「つり目」の顔のイラストを描いたとして、アイルランド・ダブリンのスターバックス店舗が19日、賠償金1万2000ユーロ（約151万円）をこの客に支払うよう命じられた。 賠償金の支払いを命じられたのは、ダブリン郊外タラトでスターバックス・タラトとして店を営業する会社Atercin Liffey Unlimited。

[aquatofana]

細いつり目(スリットアイ)はアジア人への差別って言うのは以前から知られているからね。アジア人への差別が軽視されてただけで。そして、その差別的ステレオタイプをぶつけて相手が喜ぶと思っている差別側が多いだけ

[blueeyedpenguin]

例えば「きみ、おっぱい大きいね」という言葉は善意から生じたものでも事実であってもハラスメントになりうる。

[nomitori]

善意は差別を正当化しないわけだな、従業員教育のケーススタディになりそうな事例ね／ムーランは当時でもステレオタイプ批判はされてた記憶だけど今だったらあんなもんじゃすまなそうよね。

[aa_R_waiwai]

id:qwerton 「必ずしもつり目=差別的とはならない」のは、この客が不快に思った事と何も関係がない。「実際の被害は心を害された【だけ】」って、それこそが問題であり、「だけ」と片付けて良い問題ではない。

[erayuuki]

今の社会でデフォルメした似顔絵を描くことは避けた方が良いよね。描くなら共通のスマイルマークに簡略化した客の服装を描くのが穏当なのかな。

[zheyang]

（実際につり目だったとして）顔の特徴を正しく捉えたら差別と言われるし、黒人の肌を明るく変更したらホワイトウォッシュと言われるし、大変だ。

[mogitatec]

多様性、個性を受け入れようの方向と真逆だよねこういう揚げ足取りみたいな差別の取り上げ方。事実に基づいて描いてもいいと思うし、そこに悪意や侮蔑が存在しないというのが目指すべき社会じゃないんか。

[yohhhh]

チンチャンチョンとか吊り目の仕草とか、その手の古典的な差別をしてくる奴はまだいるよね。実際やられると不愉快。ブラックフェイス等と同様に、今後使ってよい表現ではなくなる事を願う。

[carl_s]

例えばアイルランドでも大人気のサッカーでクソ野郎がアジア人選手を揶揄・侮辱する時の定番の仕草がつり目なんだよね。差別の意図があろうとなかろうと差別の定番行動を取ったら問題視され批判されるのは当然。

[asuiahuei]

ブラジル出身の従業員か。ネイマールとかもやってたし、ブラジルではよくやるのかね。どういう背景かあるんだろ。

[kirakiranamevictim]

もぎたテクさん、そこまで言うならあなたがそういう社会を目指してください。もし人類の歴史がこれから1000年以上続いても、そんな社会は確実に到来しないと思うけど。

[princo_matsuri]

快不快で判断するとそもそも似顔絵なんて扱わないのが懸命だわな。人種的特徴関係なくコンプレックスを強調した似顔絵描かれたら誰だって嫌

[heniha]

アイルランドにも抹茶ラテが

[spark7]

被害も認めつつ害意は無かったと。大岡裁きみたいだな。

[ishiduca]

末端のユーザーインターフェースに求められる機能は、どのような人が接触してくるか想像を擦るのが難しいくらい複雑で多岐に渡るということを明示しているな

[technocutzero]

その時の細かい文脈がわからんしなんとも言えんが、ムカついたら差別だとうだと騒ぐ前に喧嘩するかな

[buhoho]

スタバでカップにツリ目マーク書かれる話よく聞くけど、本気であれいいことだと思ってやってたのかよ！？

[Domino-R]

でもBTSとかの人気でアジア人の細いつり目がカッコいいってなる日も来るかもしれない。日本の若者には黒人はカッコいいように。言葉と同じで、この種の人種的ステレオタイプ表現も時代ごとに意味を変えていくかもね。

[wangeru]

身近な人でなければ「悪意を持って表現してくる相手は馬鹿なのでスルー」ではダメなのかな。それ以外の対応は全て悪手の様に思えるけど。

[yosiro]

そういやアニメや漫画で目が線のキャラって割といるけど、いつか配慮しないといけない時代が来たりすんのかな…。血界戦線とかパトレイバー内海とかポケモンタケシとかラーメンマンとか。

[seachikin]

スマイルマークに目を釣り上げただけの記号を良心的に解釈できる？スマイルマークに歯が出てる人の描いたの想像すれば分かりやすいと思うよ。

[sika2]

ブコメが結構、分かれてるの、過渡期だなあて感じ。これはあかんでしょ。

[chinu48cm]

事実を事実のまま表現しても、それは差別となることはある、というのは覚えていくべきこと。悪意がなくても無知だとしても、避けねばならない表現はある

[studiousman]

似顔絵描くにも勇気がいる時代なのね。鳥獣戯画にするしかないな。

[tanakatowel]

言われた人が嫌だと言うかどうかだけでしょ

[iww]

そんなんで151万円もらえるのか。 いいなー

[last10min]

ヨーロッパ人はいいよなあ。ワキガ・体臭ってあんま絵で表せないもん。仕返しのしようがない。吊り目差別は何度も遭ってきたから心の底から思う。

[cinefuk]

A Starbucks café in Dublin has been ordered to pay €12,000 to an Irish woman with Thai heritage after an employee drew “slanty” eyes on the customer's cup. https://www.irishtimes.com/business/dublin-starbucks-ordered-to-pay-compensation-over-slanty-eyes-on-cup-1.4462216

[hamamuratakuo]

人種差別の特徴＝生物学の知識がない無教養→白人・黒人・黄色人のDNAは99.9％同じ。白人至上主義は無知の極み。「Ching Chang Chong （チン・チャン・チョン）」＝アジア人を侮蔑する言葉 https://en.wikipedia.org/wiki/Ching_chong

[otihateten3510]

世界的に釣り目は好感を持たれてないと言うことが分かるよね

[ghosttan]

物事の複雑な文脈を汲み取れず、「事実だから」で押し切る悪さよ。「なぜその事実をその形で表出させたのか」の視点が抜けてるんだよな

[nakab]

多くの人が同じような見た目の国で生まれ育って良かった。海外のスタバって名前や外見の特徴を書くの、何でだろう。順番が前後するのか、他人のを持っていってしまう人がいるのか。

[tribird]

今回は差別を受けた側がちゃんと居る

[smokeymonkey]

差別やハラスメントは受けたほうが受けたと思ったらそうなるっていうの、良し悪し両方あるんだよな...

[mythm]

そもそも好意的だろうとなんだろうと似顔絵とか描かれたくないな…。

[stella_nf]

金髪かつらと付け鼻した日本企業のCMが「白人差別」と放送禁止になったことを思い出す

[nochiu74]

このアジアの人、普段からやっぱり差別されてて、それがここで爆発したってことなんだろうと想像。欧米の根本にやはりアジア人差別があるんだと思うよ。

[RIP-1202]

頼んでもいない雑な似顔絵にステレオタイプなつり目が描かれてても嬉しい人は流石に西洋人に対して卑屈すぎると思う。

[kiyo560808]

頼まれてないのに似顔絵を描くのはリスク高すぎるね