韓国カトリック司教会議正義と平和委員会、韓日両国「韓日慰安婦合意文」に関する声明を発表

韓国カトリック司教会議正義と平和委員会は４日、同委員会委員長のユ・フンシク司教名で、韓日両国「韓日慰安婦合意文」に関する声明を発表した。これを受けて、日本カトリック正義と平和協議会は１４日、その日本語訳を韓国語版と共に公式サイトに掲載するとともに、同協議会会長の勝谷太治司教による「「慰安婦」問題に関する日韓最終的合意についての談話」を１５日付で発表した。 その日本語版によると、同委員会は冒頭で旧約聖書のイザヤ書３２章１７節に言及して「平和は正義の結果です」とした上で、「１. 『韓日慰安婦合意文』は人権を経済と外交論理に置き換えました。２. 歴史と人権においては、最終的・不可逆性という論理は成り立ちません」と主張。「正義を求める叫びと人権の保護は教会の基本義務です。特に、貧しく疎外されている弱者の兄弟姉妹に差し伸べる優先的な配慮と選択は教会に付与された特別な召命です」と論じた。 その上で、「