「お前が打たなきゃ誰が打つ」は好ましくない表現 中日の応援歌「サウスポー」使用自粛 与田監督も疑問視:ドラニュース:中日スポーツ(CHUNICHI Web)

中日は１日までに中日ドラゴンズ応援団に試合中に使用する応援歌「サウスポー」について、好ましくない表現があるとして歌詞の変更を要請し、１日に同応援団が同曲の当面の使用を自粛することを公式サイトなどで発表した。好ましくない表現は「お前が打たなきゃ誰が打つ」という部分で、多くの子どもたちも応援する中、「お前」という表現はどうかと与田監督も疑問視し、その旨を球団を通じて応援団に伝えていた。同応援団側は歌詞の変更が難しいとして、使用の自粛を決断したとみられる。「サウスポー」はピンクレディーの原曲を替え歌にしており、高校野球の応援などでも使用されている。 加藤球団代表は「監督も以前から気にしていた。球団を通して要請したところ、不適切な表現があるとして自粛してくれることになったと聞いた」と話した。

[yas-mal]

与田監督、今度は応援団にまで意見書を提出。

[stabucky]

清原和博って中日にいたっけ？

[securecat]

全然理解できないな。「おまえ」だけが不適切なら、「あなた」とか「おみゃー」に差し替えればいいって意図なのか？　そのうち選手を呼び捨てするなとかそういう世界観になっていくのかしらねえ

[youhey]

勝てなくてノイローゼなのか

[roller_skate]

『「お前」という表現はどうかと与田監督も疑問視』まじかよ。しかもソースは中日スポーツという…

[AKIMOTO]

「お前が必要中田翔」

[kash06]

今は何とも評価できないのだけど、「お前」というより「お前が打たなきゃ誰が打つ」を現場側は応援と受け取れない面もあるという事だろうか。選手にとって応援にならないなら、これは価値観の過渡期に入るのかな。