アフガニスタンの児童書 日本人医師の物語 - dari dari dari

NickyPeによるPixabayからの画像 2020年8月27日最終更新 こんばんは。 すでにご存じの方もいらっしゃると思いますが、アフガニスタンの新聞TOLOニュースで、中村先生の生涯を書いた児童書のことが記事になっていましたので紹介します。 元記事はこちらです。 「アフガンの子供たちの模範となった日本人医師の物語」 tolonews.com 記事の一部を引用し、拙訳をつけました。 揺りかご出版社は最近、日本人の医師中村哲先生の生涯について2つの新しい物語を書きました。 この2冊の本は、タイトルを『カカ・ムラード』と『カカ・ムラードと魔法の箱』といい、ザビーフ・メフディ氏とハズラト・ワフリーズ氏によって書かれました。本の挿絵は、イラン人とロシア人の童画家によるものです。 この2冊の児童書の著者たちは、中村医師の生涯は、優しさと人間性でできた教訓であり、中村先生の物語を児童文学に取り入れ

[coatsofarms]

よくぞ取り上げてくださいました。同県民として感謝します😭ああ、それにしても亡くならないでほしかった。

[omiitootamadaisuki]

アフガニスタンを愛し、生涯を捧げられた中村哲さんがアフガニスタンの子どもたちの心の中で生き続けるのはなんと素晴らしい事でしょう！日本語にも早く訳されると良いです。