「bloody」の意味と使い方 - 英語 with Luke

こんにちは、イギリス生まれ・東京在住、英語教師で作家のLukeです。今週、僕が書いたオノマトペ（擬態語・語音後）についての本 が出版されました。是非チェックしてみて下さい！ 「bloody」はイギリスやオーストラリアでよく耳にする少し汚い言葉です。「bloody」は「とても」や「本当に」というように、語句を強める働きをするので、発言がより強調されます。 （皆さんが英語の発音練習が出来るように、例文を読み上げて、録音しました。録音したファイルは以下にあります。） 1．That’s a bloody good idea! とても良いアイディアだね！ 2．That’s bloody nuts! それは、マジでおかしいよ！ 3．It’s bloody cold in here! ここはめちくちゃ寒いね！ 「bloody」は「fucking」と同様に形容詞として使われているので、名詞の前に付けます。

[mabots]

「bloody」は失礼な言葉ですが、少し失礼なだけですので、色々な場面で使えます。

[cinefuk]

#TopGear や #TheGrandTour を見ていると、ジェレミーの「Bloody Good」という言い回しが度々出てくるね

[iww]

マジ、超、めっちゃ。 砕けた感じの強調