｢日本人がiPhone嫌いな理由｣米誌報道に日本人有識者が訂正要求

｢日本はケータイ先進国だからiPhoneなんか目じゃない｣と、アメリカ人はなんとなーく思ってます。だから、｢iPhoneが実質ゼロ円｣とか聞くと、｢あー、やっぱり売れないんだ～｣とつい思っちゃう。｢0円はソフトバンクのお家芸｣というのも分からないし。 ワイアード誌が26日に出した｢日本人がiPhone嫌いな理由｣（和訳）はそんな想定に基づき、日本の携帯がいかに進んでるか、iPhoneに何が足りないのか紹介する記事です。 それ自体はよくあるアングルなんですけど、日本人有識者として林信行さんと平田大治さんの昔の記事のコメントを改ざん・孫引きしたのがよくなかった。Twitterで早速お2人の耳に入り、そんなこと言ってないぞーと両氏が英語で反論、ワイアードにマックファンから非難が集中する事態となりました。 記事の中で、外国人にP905iを見せびらかしてるように書かれた林さんは、こんな風に英語ブログ

[qnighy]

iPhoneはWebじゃない(by Mozillaのえらいひと)。けど日本のケータイよりはずっとWeb。ケータイ爆発しろ。爆発したらいやだけど。

[anhelo]

iPhone日本で売れない理由改竄報道に不正引用された日本人の英語での反論…謝罪、顛末まとめ

[makipapa]

Wired騒動まとめ

[mattarin]

おもろい

[runeharst]

日本の文化だよな・・・タッチパネルだったらiphoneの使い勝手はかなりいいんだけど、パソコンとのリンクが面倒なのかもな・・・

[Hamukoro]

Apple信者殺すに刃物は要らぬ、iTunesを3日落とせばいい。

[tabloid]

INFOBAR 2も、そろそろ古いよね．．．

[tette_nazo]

100万台はバカアナリストの勝手な予想だということがようやく表に出た形。よかったよかった

[edi-00]

カミングアウトしておきます。私は本籍・林檎です。すごく気になっています。でもでも…で止まっているだけです。