NASAが400億円以上かけ、使う予定のない試験棟を完成させる

NASAの迷走は続く… 6ヶ月前、NASAは3億4900万ドル（約421億円）（←訂正）かけて真空の試験棟を建設しました。 しかしそれを祝えるような状況ではありません。 有人宇宙飛行は数年前にすでに中止が決定されており、このミシシッピに建設された巨大建造物は、施設の巨大なシンボルとして難なく見つけることができる位のメリットしかないかもしれないからです。 David A. Fahrenhold氏はワシントンポスト紙で、NASAのジョン・C・ステニス宇宙センターに立つA-3試験棟の抱えてきた多くの問題について書いています。 2010年に有人宇宙飛行計画が中止になった後にも関わらず、A-3試験棟の建設はミシシッピ州の出身のRoger Wicker上院議員（←訂正）による改正案によって続けられており、NASAは年間70万ドル（約8400万円）をこの使う予定のな構造物のメンテに費やしているのです。

[yas-mal]

元ソースでは「$349 million」なので3.49億ドル=420億円だね。…Senator(上院議員)がファーストネームになってるのといいヒドいな。小山和之…覚えておこう。

[thesecret3]

金額あってるのだろうか。気にせず壊して必要ならまた作ればいいって金額に見える。八ッ場ダム90億円/年だよ？

[Nean]

こういう施設建設のコストってどれくらいかしらんけれど、年末ジャンボ1等賞金（前後賞込）より安くて済むもんなの？

[posmoda]

Senator は「上院議員」な。

[Shinya_131]

トマソン

[Gelsy]

真空実験棟が4億って安いな。

[Panthera_uncia]

セネターさんってブチョーサンみたいだな。ギズモードの和訳に突っ込むのもヤボだけど

[aont]

偉い人がバカなことをしていると感じた時は、何か深い事情があるのかもしれない。って誰かが言ってたような。

[filinion]

微妙に意味が良くわからん記事なのだが…。今のところ使用しそうなプロジェクトはないにしても、「大気圏脱出後にロケットをふかす」系のミッションが将来必要になることはあるのでは？

[daybeforeyesterday]

うーむ

[gizmodojapan]

【最新記事】 NASAが4億円以上かけ、使う予定のない試験棟を完成させる