ローカライズを徹底して満足度を上げる――「GALAXY S」が世界で売れた理由

Samsung電子の無線事業部 UXデザインパート パート長のリ・ソンシク氏（左）と無線事業部 デザイン戦略パート 首席デザイナーのリ・ミンヒョク氏（右） 米国では4キャリアが販売、韓国では発売から3カ月弱で110万台以上が販売されるなど、世界で多くのユーザーから支持を集めているSamsung電子のAndroid端末「GALAXY S」が日本でも10月下旬に発売される。これまでSamsung電子が日本市場に供給してきたケータイは、OMNIAやWindows Phone「SC-01B」などが中心で、同社の日本向けAndroid端末は、GALAXY Sが初めての製品となる。それだけに、同モデルが日本でどれだけ受け入れられるのかは気になるところだ。 GALAXY Sは、どんなこだわりを込めて開発してきたのか。また、何かと比較されることの多い「iPhone」への勝算はあるのか。Samsung電子

[jujubea]

例に上げている韓国向け機能はローカライズというのか？ちょっと苦しいだろｗ

[t_yano]

『韓国のGALAXY Sのベースはグローバル版と同じですが』グローバル版が先にあって、それに手を加える、という方策で作られているのが、世界で売る前提の企業のやり方だよなあ。日本企業は「グローバル版」てあるのかな

[innnervision]

購入検討しようかと。RT @xedge2go ITmedia eBook USER 最新記事一覧 - ローカライズを徹底して満足度を上げる――「GALAXY S」が世界で売れた理由

[atq]

これは共感する。いいね。

[malpocha]

昨日ドコモショップで動かないサンプルのモデルを見てきました。持った感触はなかなかいい感じ。あとは動く感じを見てみたい！

[cha-cha-ki]

ローカライズ。

[a_matsumoto]

デザイン担当の方の想像以上のインパクトでブクマ。

[beembeembeem2007]

日本ではドコモが発売するSamsung電子製のAndroidスマートフォン「GALAXY S」は、2010年5月に海外で発売されて以来、世界中で話題を集めている。GALAXY Sが支持…