政府“異例”の「Pokemon GOチラシ」、実は「1日で作った」 電光石火を支えた秘策は

「ポケモントレーナーのみんなへのおねがい♪」――大ヒット中のスマートフォンゲーム「Pokemon GO」が日本で公開される2日前、内閣サイバーセキュリティセンター（NISC）がそんな見出しのチラシをTwitterで公開して話題になった。 イラスト入りのチラシは、Pokemon GOを遊ぶときの注意事項をまとめたもの。「個人情報を守ろう」「偽アプリ、チートツールに注意」「歩きスマホは×ですよ」など9項目が書かれている。 文中には「ポケモントレーナー」「ロケット団」などゲーム内の用語が登場するほか、「本名とは違う、いかしたニックネームを付けましょう」「人気のない場所には、別の意味でのモンスターがいるかも」といったやわらかい表現も。ネットでは「役所っぽくない」「子どもでも分かりやすい」「遊び心がある」など、“異例の注意喚起”として評判を呼んだ。 「実は1日ほどで作った」――NISCの山内智生内閣

[anoncom]

"山内さんは「Pokemon GOというせっかく生まれた技術を、『けしからん』の一言で規制するのはもったいない」とも考えていたという。" お堅いと思われる行政でもこうして考えてくれる人が居ることはスバラシイ。

[yaskohik]

こんな風に事前にきちんと使いやすい形で情報を公開しておくと、何より自分達が仕事をしやすくなる、というのは役所でぜひ共有してほしいこと。

[kamiaki]

原作へのリスペクト、見てもらうための工夫。

[pikopikopan]

好意的に広まったし、いい仕事されているなあという印象だった。

[netafull]

“「文字ばっかりになるか、役所らしからぬ絵を入れられるかは、役所内や身近にイラストレーターがいるかどうかによって変わってくる。これは引き続き課題と考えている」（山内さん）”

[diveintounlimit]

調整力すごい…

[yamazakisato]

原作のリスペクトがないと説得力もなくなっちゃうもんね。飛影はそんなこと言わないもんね。

[triggerhappysundaymorning]

あの出来みて急拵えだなと誰もが思ったろうから知ってた.提起としては大成功だったのでは.勝手にブラッシュアップもされてたしね.

[Sigma]

「コンテンツに対してコメントするときの礼儀だと思い、用語などはしっかりと調べた」「コンテンツへのリスペクトを忘れないこと」 マニアがいたのではなく、プロがいた

[penk30]

出た当初「わかりにくい」と批判もありましたが、「せっかく生まれた技術を、『けしからん』の一言で規制するのはもったいない」の考えの下、スピード対応した実績は評価するべきです。その切り口での取材もマルです

[shinagaki]

いい仕事

[muddydixon]

リスペクト、すばらしい！

[porimern]

コンテンツをリスペクトしながら活用するというのは、この国ではとても大事なことだと思う

[megomego]

フェイクぽっい素人感あったけどあれは突貫によるものだったのか、でもフットワーク軽いのは良いことだ

[atoh]

「文字ばっかりになるか、役所らしからぬ絵を入れられるかは、役所内や身近にイラストレーターがいるかどうかによって変わってくる。これは引き続き課題と考えている」

[umi1334]

政府主導で殺人行為の支援，安倍政権だからなせる技

[ysync]

「ファンが見たときに『こんなせりふは言わない……』と残念に思ってほしくなかった」誰か、押井守にも言ってやってくれｗ

[daizu1977]

事前に用意していたものを改変、原作への敬意。判っている人は政府にもいる！

[mskn]

素晴らしい。　「役所だから、事前に共有している内容でないと、すぐにはゴーサインを出せない。日頃からさまざまな事態を想定してハンドブックにまとめていたからこそ、短期間で対応できた」

[marmotY]

敬意は大事。良い取り組み。

[blue0002]

政府も動かすアニメというコンテンツの強さ

[naqtn]

役所文化として、内容のネゴが各所と取れてると表現はある程度自由がきく、ってのは興味深い。なるほどね。

[tyoro1210]

『コンテンツに対してコメントするときの礼儀だと思い、用語などはしっかりと調べた』『ファンが見たときに『こんなせりふは言わない……』と残念に思ってほしくなかった』

[adsty]

注意するポイントは常に「コンテンツへのリスペクトを忘れないこと」。

[tsupo]

IPAはIPAでコミPo!を使ったキャンペーンとかやってるし、この界隈はそういう土壌があるんだろうな

[keloinwell]

"Pokemon GOというせっかく生まれた技術を、『けしからん』の一言で規制するのはもったいない」とも考えていたという。" この考え方大事。

[ippatsu2009]

民間だったら当たり前、って言うと無粋な流れ

[hate1229]

なぜかジョバンニを思い出した

[flowerload]

「Pokemon GOというせっかく生まれた技術を、『けしからん』の一言で規制するのはもったいない」ああもう百回音読しろ日本の民よ。この考え方ができない限り、失われた20年はあと20年続く。

[Panthera_uncia]

文字が多すぎて微妙なチラシだと思ったけどな

[nakakzs]

内容的にはネットリテラシーの基本が大半だから前から用意できたのだろうけど、それを子供向けに短時間でまとめたのはすごいと思う。

[kaerudayo]

届かせる努力だわなぁ。

[ornith]

“「人気コンテンツはバッシングの対象になりがち。“注意喚起”というよりも、楽しく安全に遊んでもらうために、気をつけてほしいことを伝えたかった」”

[guldeen]

文月涼さんの名前を、まさかこんな所で目にするとは…！

[teto2645]

異例かぁ。で、1ヶ月かけるが普通かぁ。

[htb48]

ジョバンニ？

[crema]

心のこもった仕事例として、素晴らしい。

[hobo_king]

“「Pokemon GOというせっかく生まれた技術を、『けしからん』の一言で規制するのはもったいない」”　こうした良い動きと並行して、技術的にも問題解決を探って欲しい。新しい物を世に馴染ませるには努力が必要。

[karumado]

いい話