国家関与のハッキングは「state-sponsored」 国家がスポンサーする攻撃とは？

国家関与のハッキングは「state-sponsored」 国家がスポンサーする攻撃とは？：IT基礎英語 香港で続く抗議デモを巡り、中国政府がSNSの不正アカウント経由で世論操作を図ったとして、TwitterやFacebookがそうしたアカウントの停止を発表した。 国家が絡むこうした不正やサイバー攻撃に関連して、「state-sponsored」という用語をよく見かける。Twitterの発表では「state-backed」という用語も使われているが、いずれも同じような意味。特定の国の政府が誰かに不正行為をさせていると非難する文脈で、形容詞として「state-sponsored attack（国家が支援する攻撃）」「state-sponsored hacking（国家が支援するハッキング）」のように使われる。 「sponsor（スポンサー）」という言葉で一番馴染み深いのは、テレビ番組のスポンサ