Twitterのパスワードが強制的にリセットされた件

2009/11/27 5:32 付けで Twitter からこんなメールが来てた。 要するに Twitter のパスワードをリセットしたから再設定してねとのこと。 全文英語のメールだったし 何か長ったらしいリンクがついてるしで このメールをスルーしちゃってて 気づかずに困ってる人もいるかもしれないので、 まずは原文と日本語訳を載せておきます。 Hey there. Due to concern that your account may have been compromised in a phishing attack that took place off-Twitter, your password was reset. Please create a new password by opening this link in your browser: http://twitter.

[FTTH]

いや違うでしょ、どこかの誰かが（事故または悪意を持って）あなたのパスワードをリセットしようとしたという話。パスワードリマインダ機構のあるあらゆるサービスでこういうことは起こりうると思うが。

[and_hyphen]

むしろこのメールをフィッシングと認識しそうな件

[tk4168]

どうみてもフィッシングです本当に（ｒｙ // 日本人は英文メール＝スパムorフィッシングと条件反射しそう

[suzu_hiro_8823]

Twitterのパスワードが強制的にリセットされた件 - 頭ん中: