【画像】日本語わからんまま日本で中華料理屋はじめた店、死ぬほど笑える事態にｗｗｗｗｗ : 無題のドキュメント

【画像】日本語わからんまま日本で中華料理屋はじめた店、死ぬほど笑える事態にｗｗｗｗｗ 【もしも．．．あなたが外国人に「日本語を教える」としたら】 1： 名無しさん@MD ：2017/11/22(水) 21:31:48.05 ID:iCwI9PEx0.net 194： 名無しさん@MD ：2017/11/22(水) 21:49:56.21 ID:9eisesFx0.net オプーンしたし！ 43： 名無しさん@MD ：2017/11/22(水) 21:36:43.37 ID:L9mw/zn50.net オプーンしたし！！ 65： 名無しさん@MD ：2017/11/22(水) 21:38:13.50 ID:ogigeq5aa.net >>43 JKやんけ 299： 名無しさん@MD ：2017/11/22(水) 22:04:42.93 ID:asWfbCjJ0.net 草ｗｗ 45： 名無し

[SUGIO]

たぶんネタ。全体画像を見たけど、自由が丘に同名らしい店舗はない。http://news.livedoor.com/article/detail/12932309/

[tamtam3]

日本人向けメニューの日本語を直した事がある…海外旅行の際は筆ペンをカバンの中に忍ばしておくと楽しいぞ

[Pokopon]

普通に考えれば、本格中華料理の演出のために、わからんふりしてるんだろな。

[kiwi0120]

ニホンゴムツカシイノデスヨネ。こういうのを見ると、日本語は英語をかなり勉強しないと、グローバルには責められないという貧弱な攻撃力に対し、その難解さでグローバルからの屈強な守備力があると、実感する。

[sisya]

2017年4月7日 https://twitter.com/xrikaxkanamex/status/850385892371972096

[R2-3PO]

20年くらい前にサイパンに行った時は「レストラソ」が散見されて楽しかった。

[Xenos]

日本語表記に拘泥せずにおいしさのみを追求する良いお店かもしれない。

[flowing_chocolate]

大方日本国外だろ。真面目にやってる奴を笑う大人には近付きたくないな。

[quick_past]

オプーンとかしたし！がすっごい昔の2ch臭がする

[el-bronco]

ネタじゃないのか

[aienstein]

温麺（うーめん）は、素麺の一種であり、宮城県白石市で生産される同地の特産品である。wikipediaより https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%B8%A9%E9%BA%BA 别介意 (´･ω･`)

[gomer-pyle]

ダメだwww腹筋がwww

[mnox]

ビーノレツボったwメモっとこw

[mory2080]

可笑しさ半分、それよりこんな拙い日本語でよく店出すまでこぎ着けたなと感心する。

[yuatast]

"辛辛大汗健康"よくわからないけどすごく良さそうな雰囲気

[masafiro1986]

どんな翻訳手順でこうなるのか

[kenzy_n]

試される中華料理店

[nonsect]

何回見ても草。