小学生が読む芥川龍之介 〜『羅生門』を英語で読む - まったり英語育児雑記帳

毎日の英語にNHKの「エンジョイ・シンプル・イングリッシュ」を取り入れて、親子で楽しんで聞いています。 なんといっても1日5分なので気軽です。 月曜から金曜の曜日ごとにテーマが違うので、いろんなジャンルで英語が楽しめるのも飽きさせないのだと思います。 月曜日：ニッポンぶらり旅 - Japan Without a Map 火曜日：古典が語る西洋の知恵 - Wisdom from the West 水曜日：オリジナル・ショート・ストーリー - Short Stories 木曜日：日本の伝統的笑い! 落語 - Rakugo (2016年度水曜日に放送した内容のセレクション) 金曜日：英語で味わう日本文学 - Japanese Classics そして、今月の金曜日「英語で味わう日本文学」は芥川龍之介の『Rashomon』です。 長男が読んだことのある芥川龍之介作品は、『蜘蛛の糸』と『杜子春』です

[anayabo]

お子様凄いですね！日本語でも英語でも同じような印象で文学を味わえるなんて！いや、読んでくれる事自体も素晴らしい☆(*^^*)☆

[sere-na]

小学生ですでに芥川小説に触れてしまいんですね＾＾しかも英語で。すごいと思います。

[shimausj]

読んでいて、いろんなきっかけを作ってあげることが大事だなぁと思いました☺貴重な５分ですね！

[yurute]

日本文学の英語化進み、ますます英語が身近になっている気がします。後は自主的に手にとって読みすすめたいですね。

[himegumatan]

なかなか斬新な試みと思いましたがこの時代の作家さんの文章の美しさはピカイチなので論理的に読むには良いのかなと思いました😄

[jukupapa]

私もエンジョイシンプルイングリッシュは素晴らしい講座だと思います。お子さんもう芥川作品に親しまれているんですね。素晴らしいと思いました。